Khalq Afal al-Ibad lil-BukhariAl-Bukhari

Muḥammad ibn Kathīr narrated to us; Sufyān narrated to us, from Manṣūr, from Abū Wāʾil, from ʿAmr ibn Shuraḥbīl, from ʿAbd Allāh (may Allāh be pleased with him), who said:

I asked, “O Messenger of Allāh, which sin is the greatest?” He replied, “To set up a rival to Allāh while He created you.” I said, “And then which?” He said, “That you kill your child for fear that he will share your food with you.” I said, “And then which?” He said, “That you commit adultery with your neighbor’s wife.”

Allāh then revealed, in confirmation of the Prophet’s statement: “And those who do not invoke with Allāh another deity …” (al-Furqān 25:68).

Musaddad narrated to us; Yaḥyā narrated to us, from Sufyān; Manṣūr and Sulaymān narrated to me, from Abū Wāʾil, with a similar wording.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبيلَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ ﵁، قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: «أَنْ تَجْعَلَ لِلِّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ» ، قَالَ: قُلْتُ: ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «أَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مَخَافَةَ أَنْ يَأَكُلَ مَعَكَ» ، قَالَ: قُلْتُ ثُمَّ أَيٌّ؟ قَالَ: «أَنْ تَزْنِيَ بِحَليلَةِ جَارِكَ» ، وَأَنْزَلَ اللَّهُ ﷿ تَصْدِيقَ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ: ﴿وَالذينَ لَا يَدعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ﴾ [الفرقان: ٦٨] حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، ثنا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ، وَسُلَيْمَانُ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، نَحْوَهُ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies