Khalq Afal al-Ibad lil-BukhariAl-Bukhari

Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥīm narrated to us—Saʿīd ibn al-Rabīʿ reported to us—Shuʿbah reported to us, from Qatādah, from Anas (may Allah be pleased with him), that the Prophet ﷺ, conveying it from his Lord, said:

“If the servant draws near to Me by a handspan, I draw near to him by an arm’s length; if he draws near to Me by an arm’s length, I draw near to him by a fathom; and if he comes to Me walking, I come to him rushing.”

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، ثنا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ﵁، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ، قَالَ: «إِذَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ الْعَبْدُ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا، وَإِذَا تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ بَاعًا، وَإِنْ أَتَانِي مَشْيًا أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies