Khalq Afal al-Ibad lil-BukhariAl-Bukhari

Ibrāhīm ibn al-Mundhir narrated to us; Maʿn narrated; Muʿāwiyah narrated; from Rabīʿah ibn Yazīd; from al-Ṣunābiḥī, who said:

We visited ʿUbādah ibn al-Ṣāmit (may Allah be pleased with him) during the illness from which he was suffering. ʿUbādah said, “Whoever would like to behold a man who seems to have been taken up to heaven and then brought back down to earth—now acting in accordance with what he saw—let him look at this man. And, if I am able….”

Then ʿUbādah continued: “I have not withheld from you any ḥadīth I heard from the Messenger of Allah ﷺ that contains benefit for you—except this one. I heard the Messenger of Allah ﷺ say: ‘Let those of you who are present convey it to those who are absent, and whoever dies bearing witness that there is no god but Allah alone, without partner, Paradise is assured for him.’”

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ الصُّنَابِحِيّ، قَالَ: دَخَلْنَا عَلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ ﵁ فِي مَرَضِهِ فَقَالَ عُبَادَةُ: مَنْ سَرَّهَ أَنْ يَنْظُرُ إِلَى رَجُلٍ كَأَنَّمَا عُرِجَ بِهِ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ هُبِطَ بِهِ إِلَى الْأَرْضِ فَهُوَ يَعْمَلُ مِثْلَ مَا رَآهُ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا، وَلَئِنِ اسْتَطَعْتُ، ثُمَّ قَالَ عُبَادَةُ: وَمَا تَرَكْتُ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَكُمْ فِيهِ خَيْرٌ إِلَّا قَدْ حَدَّثْتُكُمْ بِهِ إِلَّا هَذَا، سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ: «لِيُبَلِّغِ الْحَاضِرُ مِنْكُمُ الْغَائِبَ، وَمَنْ مَاتَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ , فَقَدْ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies