Khalq Afal al-Ibad lil-BukhariAl-Bukhari

Al-Humaydī narrated to us; Sufyān narrated to us; Mūsā—who was trustworthy—narrated, from Saʿīd, from Ibn ʿAbbās (may Allah be pleased with him): “Whenever revelation descended upon the Prophet, he would move his tongue along with it.” Sufyān explained that he did so in order to memorize it. Thereupon Allah the Exalted revealed, “Do not move your tongue with it to hasten it” (75:16).

وَحَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُوسَى، وَكَانَ ثِقَةً، عَنْ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ﵄: «كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا نَزَلَ بِهِ الْوَحْيُ حَرَّكَ بِهِ لِسَانَهُ» ، - وَوَصَفَ سُفْيَانُ يُرِيدُ أَنْ يَحْفَظَهُ - فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ﴾ [القيامة: ١٦]

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies