Khalq Afal al-Ibad lil-BukhariAl-Bukhari

ʻAli ibn Ḥafṣ narrated to us; ʿAbd Allah informed us; Shuʿbah informed us; and ʿĀṣim ibn ʿUbayd Allah related to me, saying: “I heard Sālim; I heard my father; I heard ʿUmar ibn al-Khaṭṭāb (may Allah be pleased with him); and I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) say: ‘Everyone is facilitated for that which he was created to do.’”

Ghundar and al-Juddī also corroborated this report from Shuʿbah.

Allah the Exalted says, “and [in] the diversity of your tongues and your colors” (al-Rūm 30:22).

Abu ʿAbd Allah remarked, “The Prophet (peace and blessings be upon him) clarified that the remembrance of Allah is itself the deed.”

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَفْصٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمًا، سَمِعْتُ أَبِي، سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ﵁، سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «كُلٌّ مُيَسَّرٌ لِمَا خُلِقَ لَهُ» وَتَابَعَهُ غُنْدَرٌ، وَالْجُدِّيُّ، عَنْ شُعْبَةَ وَقَالَ اللَّهُ تَعَالَى: ﴿وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ﴾ [الروم: ٢٢] قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ: «وَبَيَّنَ النَّبِيُّ ﷺ أَنَّ ذِكْرَ اللَّهِ هُوَ الْعَمَلُ»

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies