Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I say: The aforementioned mild criticism, apart from not being from al-Dhahabi himself, is of no consequence, as will be shown.

Fifth: His statement, “He also included a biography of him in Tadhkirat al-Huffaz,” is entirely pointless, for he did not explain how he described him: did he declare him trustworthy or weak? Indeed, the latter is more likely to come to the reader’s mind, since he cited this only while discussing criticism of the man. Yet the fact is that al-Dhahabi’s entry on him in al-Tadhkirah indicates that he regarded him as trustworthy, not weak. Here is the text of his statement. He said (2/619): “Ibrahim al-Harbi deemed him trustworthy, despite knowing that he accepted dirhams”—that is, for narrating hadith—“as did Abu Hatim ibn Hibban. Al-Daraqutni said: ‘Truthful.’ As for his accepting dirhams for narration, he was poor and had many daughters. Abu al-Fath al-Azdi and Ibn Hazm said: ‘Weak.’”

Whoever knows the standing of Abu al-Fath al-Azdi, and the weakness mentioned in his biographical entry in al-Mizan and elsewhere, and knows Ibn Hazm’s anomalous divergence from the body of scholars in the science of narrator criticism—as he likewise diverged from them in jurisprudence—will attach no weight to their disagreement with the imams whose reliability in this field is established. It was for this reason that al-Dhahabi said in his entry on this al-Harith in al-Mizan: “He was a hadith master, knowledgeable in hadith, and possessed exceptionally elevated chains of transmission. He was criticized without proof.” By this, he indicated his rejection of Abu al-Fath’s and Ibn Hazm’s declaring him weak.

Among those who deemed him trustworthy were Ahmad ibn Kamil and Abu al-Abbas al-Nabbati. When al-Hafiz cited in al-Lisan al-Dhahabi’s aforementioned statement, “He is not a dependable authority,” he followed it with: “Although in al-Mizan he marked it beside it as ‘sound’; his convention is that one should rely on his declaring him trustworthy.”

In sum, al-Harith ibn Abi Usamah was a trustworthy hadith master; the criticism of those who spoke against him carries no weight. Al-Dhahabi was inconsistent in what he said about him, and the stronger of his views is what he stated in al-Mizan and al-Du'afa', namely, that he was trustworthy and truthful. His statement in al-Talkhis, “He is not a dependable authority,” is itself not dependable, because he said it from memory, and memory may betray one; whereas what he stated in the two aforementioned sources was stated only after

قلت: والتليين المشار إليه مع أنه من غير الذهبي فهو مما لا يعتد به كما يأتي الخامس: أن قوله " وقد ترجم له في تذكرة الحفاظ " فما لا طائل تحته، لأنه لم يبين بماذا ترجم له، أبالتوثيق أم بالتضعيف على أن الثاني أقرب إلى أن يتبادر إلى ذهن القارىء، لأنه لم ينقل ذلك إلا في صدد الكلام على تضعيف الرجل، فكيف والواقع أن ترجمته له في " التذكرة " يؤخذ منها التوثيق لا التضعيف وإليك نص كلامه. قال (٢ / ٦١٩) : " وثقه إبراهيم الحربي مع علمه بأنه يأخذ الدراهم (يعنى على التحديث) وأبو حاتم بن حبان، وقال الدارقطني: صدوق، وأما أخذ الدراهم على الرواية فكان فقيرا كثير البنات. وقال أبو الفتح الأزدي وابن حزم: ضعيف ". ومن عرف حال أبي الفتح الأزدي وما فيه من الضعف المذكور في ترجمته في " الميزان " وغيره وعرف شذوذ ابن حزم في علم الجرح عن الجماعة كمثل خروجه عنهم في الفقه لم يعتد بخلافهما لمن هم الأئمة الموثوق بهم في هذا العلم ولذلك قال الذهبي في ترجمة الحارث هذا من " الميزان ": " وكان حافظا عارفا بالحديث عالي الإسناد بالمرة تكلم فيه بلا حجة ": فقد أشار بهذا إلى رد تضعيف أبي الفتح وابن حزم إياه. وممن وثقه أحمد ابن كامل وأبو العباس النباتي ولما نقل الحافظ في " اللسان " قول الذهبي المتقدم " ليس بعمدة " تعقبه بقوله: " مع أنه في " الميزان " كتب مقابله صحيح واصطلاحه أن العمل على توثيقه ". وجملة القول أن الحارث بن أبي أسامة ثقة حافظ وأن من تكلم فيه لا يعتد بكلامه وأن الذهبي تناقض قوله فيه والراجح منه ما ذكره في " الميزان " و " الضعفاء " أنه ثقة صدوق وأن قوله في " التلخيص ": " ليس بعمدة " هو الذي ليس بعمدة لأنه قاله من ذاكرته والذاكرة قد تخون وما ذكره في المصدرين المشار إليهما إنما ذكره بعد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies