Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Ghalib, from Abu Umamah, from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said the above.

I say: This is a good chain of transmission. All its narrators are trustworthy and are narrators of Muslim, apart from Abu Ghalib—the companion of Abu Umamah—whose hadith are good. Al-Taqrib states: “Truthful, but makes mistakes.”

Al-Mundhiri said in al-Targhib (3/144): “Al-Tabarani transmitted it in al-Kabir, and its narrators are trustworthy.” Al-Haythami said in al-Majmaʿ (5/235): “Al-Tabarani transmitted it in al-Kabir and al-Awsat, and the narrators of al-Kabir are trustworthy.”

This indicates that the chain in al-Awsat is not likewise, for he recorded it there (1/197/2) through al-ʿAlaʾ ibn Sulayman, from al-Khalil ibn Murrah, from Abu Ghalib, with this chain, and said: “No one narrated it from al-Khalil except al-ʿAlaʾ.”

I say: Both of them are weak.

Ibn Abi ʿAsim also recorded the hadith in al-Sunnah (4/1), as did Ibn Samʿun the preacher in “The Fifteenth Session” (53–54), through Musa ibn Khalf al-ʿAmi, who said: Al-Muʿalla ibn Ziyad narrated to us, from Muʿawiyah ibn Qurrah, from Maʿqil ibn Yasar, attributed to the Prophet, with the same wording.

Its narrators are trustworthy, except that this al-ʿAmi is truthful but prone to errors, as stated in al-Taqrib. I therefore fear that he may have erred in attributing its chain to al-Muʿalla. However, Ibn Abi ʿAsim also transmitted it through Ibn al-Mubarak: Muniʿ narrated to me; Muʿawiyah ibn Qurrah narrated to me, with the same report.

However, I have not identified this Muniʿ. And Allah knows best.

غالب عن أبي أمامة عن النبي ﷺ قال: فذكره. قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله كلهم ثقات رجال مسلم، غير أبي غالب وهو صاحب أبي أمامة، وهو حسن الحديث. وفي " التقريب ": " صدوق يخطىء ". والحديث قال المنذري في " الترغيب " (٣ / ١٤٤) : " رواه الطبراني في " الكبير " ورجاله ثقات ". وقال الهيثمي في " المجمع " (٥ / ٢٣٥) : " رواه الطبراني في " الكبير " و" الأوسط "، ورجال الكبير ثقات ". وفيه إشعار بأن إسناد الأوسط ليس كذلك، فإنه عنده (١ / ١٩٧ / ٢) من طريق العلاء بن سليمان عن الخليل بن مرة عن أبي غالب به، وقال: " لم يروه عن الخليل إلا العلاء ". قلت: وكلاهما ضعيف. والحديث أخرجه ابن أبي عاصم في " السنة " (٤ / ١) وابن سمعون الواعظ في " المجلس الخامس عشر " (٥٣ - ٥٤) من طريق موسى بن خلف العمي حدثنا المعلى ابن زياد عن معاوية بن قرة عن معقل بن يسار مرفوعا به. ورجاله ثقات غير أن العمي هذا صدوق له أوهام كما في " التقريب "، فأخشى أن يكون قد وهم في إسناده على المعلى، لكن رواه ابن أبي عاصم أيضا من طريق ابن المبارك حدثني منيع حدثني معاوية ابن قرة به. غير أني لم أعرف منيعا هذا. والله أعلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies