Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

corroborating reports, especially since those mentioned above also regarded it as strong. Here are their names:

  1. Imam Ahmad
  2. al-Tirmidhī
  3. Ibn Jarīr al-Ṭabarī
  4. Ibn Abī ʿĀṣim
  5. Ibn Ḥibbān
  6. al-Ḥākim
  7. Ibn Taymiyyah
  8. al-Dhahabī
  9. al-ʿAsqalānī

I say: I have dealt at length, following sound scholarly method, with establishing the authenticity of this hadith and mentioning the scholars knowledgeable in this field who declared it authentic, because I saw that some later writers, who have no firmly grounded footing in this discipline, deemed it weak. Among them was the well-known historian Ibn Khaldūn, who said in his History (2/458, Fez edition, with notes by Shakīb Arslān):

“Muʿāwiyah’s rule and its accounts ought to be included among the reigns and accounts of the caliphs, for he comes next after them in merit, integrity, and his status as a Companion. No attention should be paid in this matter to the hadith, ‘The caliphate will last thirty years,’ for it is not authentic. The fact is that Muʿāwiyah is counted among the caliphs....”

The eminent Abū Bakr ibn al-ʿArabī followed him in this, saying in al-ʿAwāṣim min al-Qawāṣim (p. 201):

“This is an inauthentic hadith!”

Thus, he made an unqualified statement declaring it weak, without mentioning its hidden defect. This is not scholarly method in any respect, especially when, as you have seen, scholars knowledgeable in this field before him had declared it authentic. Our friend, Professor Muḥibb al-Dīn al-Khaṭīb, attempted to rectify the matter by identifying the defect, but he came forth with something which—had it been as he stated—we would have agreed with him in the aforementioned weakening. In his comment on it, he said:

“Because its narrator from Safīnah is Saʿīd ibn Jumḥān [the original has: Jahmān]. They differed concerning him,”

الشاهدين، لاسيما وقد قواه من سبق ذكرهم، وهاك أسماءهم: ١ - الإمام أحمد ٢ - الترمذي ٣ - ابن جرير الطبري ٤ - ابن أبي عاصم ٥ - ابن حبان ٦ - الحاكم ٧ - ابن تيمية ٨ - الذهبي ٩ - العسقلاني أقول: لقد أفضت في بيان صحة هذا الحديث على النهج العلمي الصحيح وذكر من صححه من أهل العلم العارفين به، لأني رأيت بعض المتأخرين ممن ليس له قدم راسخة فيه ذهب إلى تضعيفه، منهم ابن خلدون المؤرخ الشهير، فقال في " تاريخه " (٢ / ٤٥٨ طبع فاس بتعليق شكيب أرسلان) ما نصه: " وقد كان ينبغي أن نلحق دولة معاوية وأخباره بدول الخلفاء وأخبارهم، فهو تاليهم في الفضل والعدالة والصحبة، ولا ينظر في ذلك إلى حديث (الخلافة ثلاثون سنة) فإنه لم يصح، والحقيقة أن معاوية في عداد الخلفاء ... ". وتبعه على ذلك العلامة أبو بكر بن العربي، فقال في " العواصم من القواصم " (ص ٢٠١) : " وهذا حديث لا يصح "! هكذا أطلق الكلام في تضعيفه، دون أن يذكر علته، وليس ذلك من الأسلوب العلمي في شيء، لاسيما وقد صححه من عرفت من أهل العلم قبله، ولقد حاول صديقنا الأستاذ محب الدين الخطيب أن يتدارك الأمر ببيان العلة فجاء بشيء لو كان كما ذكره، لوافقناه على التضعيف المذكور، فقال في تعليقه عليه: " لأن راويه عن سفينة سعيد بن جمهان (الأصل: جهمان) . وقد اختلفوا فيه،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies