Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

they patiently persevered.” He said: “Al-Zuhrī told me that ʿAṭāʾ ibn Yazīd related to him from Abū Hurayrah, attributed to the Prophet.”

He said: “It is authentic according to the criteria of al-Bukhārī and Muslim.” Al-Dhahabī concurred with him, and it is as they both said.

It also has a supporting report, transmitted by al-Quḍāʿī (67/1) from Ibrāhīm ibn ʿAbd Allāh al-Saʿdī, who said: Al-Ḥusayn ibn ʿAlī, Abū ʿAlī al-Aṣamm, informed us; Hishām ibn Saʿd informed us, from Zayd ibn Aslam, from ʿAṭāʾ ibn Yasār, from Abū Saʿīd al-Khudrī, attributed to the Prophet.

I say: The narrators in this chain are trustworthy, apart from al-Ḥusayn ibn ʿAlī Abū ʿAlī al-Aṣamm, for whom I have not found a biographical entry. Al-Saʿdī does have a biographical entry in al-Lisān.

449 — “Allah created Adam in His image; his height was sixty cubits. When He created him, He said: ‘Go and greet that group of angels who are seated there, and listen to how they greet you, for it will be your greeting and the greeting of your descendants.’ So he said: ‘Peace be upon you.’ They replied: ‘Peace be upon you, and Allah’s mercy,’ thus adding: ‘and Allah’s mercy.’ Everyone who enters Paradise will be in Adam’s image. Creation has continued to diminish until now.”

It was narrated by al-Bukhārī (6/281, 11/2–6), Muslim (8/149), Aḥmad (2/315), and Ibn Khuzaymah in al-Tawḥīd (p. 29)

صبروا) فقال: حدثني الزهري أن عطاء ابن يزيد حدثه عن أبي هريرة ﵁ مرفوعا به. وقال: " صحيح على شرط الشيخين ". ووافقه الذهبي. وهو كما قالا. وله شاهد أخرجه القضاعي (٦٧ / ١) عن إبراهيم بن عبد الله السعدي قال: أنبأنا الحسين بن علي أبو علي الأصم قال: أنبأنا هشام بن سعد عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري مرفوعا به. قلت: وهذا إسناد رجاله ثقات غير الحسين بن علي أبي علي الأصم فلم أجد له ترجمة. والسعدي له ترجمة في " اللسان ". ٤٤٩ - " خلق الله آدم على صورته: طوله ستون ذراعا، فلما خلقه قال: اذهب فسلم على أولئك النفر من الملائكة جلوس، فاستمع ما يحيونك: فإنها تحيتك وتحية ذريتك فقال: السلام عليكم: فقالوا: السلام عليك ورحمة الله، فزادوه: " ورحمة الله " فكل من يدخل الجنة على صورة آدم، فلم يزل الخلق ينقص بعد حتى الآن ". أخرجه البخاري (٦ / ٢٨١، ١١ / ٢ - ٦) ومسلم (٨ / ١٤٩) وأحمد (٢ / ٣١٥) وابن خزيمة في " التوحيد " (ص ٢٩)

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies