Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

of Allah, peace and blessings be upon him, say”—then he mentioned it.

Al-Haythami said (8/116): “Ahmad and al-Bazzar narrated it through several routes, one of which contains an unnamed narrator.”

I say: The second route, that of Abu Hayyan—whose name was Yahya ibn Saʿid al-Taymi—contains no unnamed narrator. Yahya ibn Saʿid al-Qattan narrated it from him, and he narrated it from Mujammiʿ, who was Mujammiʿ ibn Yahya ibn Yazid al-Ansari, from Saʿd. This is a chain whose narrators are all reliable and among Muslim’s narrators, so it is authentic if Mujammiʿ heard it from Saʿd.

Al-Haythami then said:

“The best of these is what Ahmad narrated from Zayd ibn Aslam, from Saʿd, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ‘The Hour will not come until there emerge people who eat with their tongues as cattle eat with their tongues.’ Its narrators are those of the authentic collections, except that Zayd ibn Aslam did not hear from Saʿd. And Allah knows best.”

I say: Zayd ibn Aslam’s route is found in Ahmad (1/184): Surayj ibn al-Nuʿman narrated to us; ʿAbd al-ʿAziz—that is, al-Darawardi—narrated to us from him.

This is a chain whose narrators are reliable and among al-Bukhari’s narrators, apart from al-Darawardi, who was among Muslim’s narrators. However, it is interrupted, as al-Haythami mentioned.

In sum, by virtue of these routes, the hadith is good, if Allah wills—or authentic—for it has a corroborating report from the hadith of ʿAbd Allah ibn ʿAmr, attributed to the Prophet, with similar wording.

Al-Tirmidhi narrated it and graded it good; its documentation will follow under no. 878.

الله صلى الله عليه وسلم يقول: فذكره. قال الهيثمي (٨ / ١١٦) : " رواه أحمد والبزار من طرق وفيه راو لم يسم ". قلت: الطريق الثاني طريق أبي حيان واسمه يحيى بن سعيد التيمي ليس فيه من لم يسم، فقد رواه عنه يحيى ابن سعيد القطان، وهو رواه عن مجمع وهو ابن يحيى ابن يزيد الأنصاري عن سعد. وهذا سند رجاله كلهم ثقات رجال مسلم فهو صحيح إذا كان مجمع سمعه من سعد، ثم قال الهيثمي: " وأحسنها ما رواه أحمد عن زيد بن أسلم عن سعد قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تقوم الساعة حتى يخرج قوم يأكلون بألسنتهم كما تأكل البقر بألسنتها. ورجاله رجال الصحيح إلا أن زيد بن أسلم لم يسمع من سعد. والله أعلم ". قلت: طريق زيد بن أسلم عند أحمد (١ / ١٨٤) : حدثنا سريج بن النعمان حدثنا عبد العزيز يعني الدراوردي عنه. وهذا إسناد رجاله ثقات رجال البخاري غير الدراوردي فمن رجال مسلم، لكنه منقطع كما ذكر الهيثمي. وجملة القول أن الحديث بهذه الطرق حسن إن شاء الله تعالى أو صحيح، فإن له شاهدا من حديث عبد الله بن عمرو مرفوعا نحوه. أخرجه الترمذي وحسنه، وسيأتي تخريجه برقم (٨٧٨) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies