Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

397 — “No Prophet was believed as I have been believed. Indeed, among the Prophets was one whom only a single man from his community believed.”

Ibn Hibban narrated it in his Sahih (Mawarid, 2305), saying: Abu Khalifah informed us; Ali ibn al-Madini narrated to us; Husayn ibn Ali narrated to us, from Za'idah, from al-Mukhtar ibn Fulfal, from Anas ibn Malik, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said it.

I say: This is an authentic chain of transmission. Muslim also narrated it in his Sahih (1/130): Abu Bakr ibn Abi Shaybah narrated to us; Husayn ibn Ali narrated to us, with the same chain, adding at its beginning:

“I shall be the first intercessor in Paradise. No Prophet among the Prophets was believed as I have been believed. …”

Abu Bakr Muhammad ibn al-Hasan al-Tabari then narrated it through Muslim’s route in al-Amali (7/1). He also narrated it (4/1) through another route from al-Mukhtar, with the same wording.

Further corroboration for this hadith is what Ibn Abbas, may Allah be pleased with him, narrated from the Prophet, peace and blessings be upon him, who said:

“The nations were presented before me, and I saw a Prophet accompanied by a small band, a Prophet accompanied by one or two men, and a Prophet with no one accompanying him …” The hadith.

It was narrated by al-Bukhari and Muslim, as well as others.

This hadith provides clear evidence that the abundance or scarcity of followers is not a criterion for determining whether one who calls others is upon truth or falsehood. Although these Prophets, peace be upon them, had one and the same call and one and the same religion, they differed in the number of their followers, whether few or many. Among them was one whom only a single man believed; indeed, there was even one who had no one with him at all.

Therein is a profound lesson for those who call others and those whom they call in this age. The caller must remember this reality and press forward in calling to Allah Most High, without being concerned by the small number who respond to him. His duty is only to convey the message clearly, and he has an excellent example in the earlier Prophets

٣٩٧ - " ما صدق نبي (من الأنبياء) ما صدقت، إن من الأنبياء من لم يصدقه من أمته إلا رجل واحد ". أخرجه ابن حبان في " صحيحه " (٢٣٠٥ موارد) قال: أخبرنا أبو خليفة حدثنا علي بن المديني حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن المختار بن فلفل عن أنس ابن مالك قال: قال رسول الله ﷺ فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح، وقد أخرجه مسلم في " صحيحه " (١ / ١٣٠) حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا حسين بن علي به وزاد في أوله: " أنا أول شفيع في الجنة، لم يصدق نبي من الأنبياء.... ". ومن طريق مسلم أخرجه أبو بكر محمد بن الحسن الطبري في " الأمالي " (٧ / ١) ثم رواه (٤ / ١) من طريق أخرى عن المختار به. ويشهد للحديث ما روى ابن عباس ﵁ عن النبي ﷺ قال: (عرضت علي الأمم، فرأيت النبي ومعه الرهط، والنبي ومعه الرجل والرجلان والنبي ليس معه أحد.... " الحديث. أخرجه الشيخان وغيرهما. وفي الحديث دليل واضح على أن كثرة الأتباع وقلتهم، ليست معيارا لمعرفة كون الداعية على حق أو باطل، فهؤلاء الأنبياء عليهم الصلاة والسلام مع كون دعوتهم واحدة، ودينهم واحدا، فقد اختلفوا من حيث عدد أتباعهم قلة وكثرة، حتى كان فيهم من لم يصدقه إلا رجل واحد، بل ومن ليس معه أحد! ففي ذلك عبرة بالغة للداعية والمدعوين في هذا العصر، فالداعية عليه أن يتذكر هذه الحقيقة، ويمضي قدما في سبيل الدعوة إلى الله تعالى، ولا يبالي بقلة المستجيبين له، لأنه ليس عليه إلا البلاغ المبين، وله أسوة حسنة بالأنبياء السابقين

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies