Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

And Abū Nuʿaym narrated it from Zayd ibn al-Ḥawārī, from him. Its narrators are trustworthy, apart from this Zayd, who is weak.

  1. “A woman has the greater right to her child so long as she has not remarried.”

Al-Dāraquṭnī narrated it in his Sunan (418), through al-Muthannā ibn al-Ṣabāḥ, from ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather:

“A woman disputed with her husband concerning her child, and the Prophet said …”

He then cited it.

ʿAbd al-Razzāq likewise narrated it in his Muṣannaf: “Al-Muthannā ibn al-Ṣabāḥ informed us of it.” Isḥāq ibn Rāhawayh narrated it from ʿAbd al-Razzāq in his Musnad, as cited in Naṣb al-Rāyah (3/265).

Al-Ḥāfiẓ said in al-Talkhīṣ (4/11):

“Al-Muthannā ibn al-Ṣabāḥ is weak. It is strengthened by what ʿAbd al-Razzāq narrated from al-Thawrī, from ʿĀṣim, from ʿIkrimah, who said: ‘A woman who had been married to ʿUmar brought a dispute against ʿUmar before Abū Bakr, after he had divorced her. Abū Bakr said: She is more tender, gentler, more merciful, more affectionate, and more compassionate; and she has the greater right to her child so long as she does not remarry.’”

I say: Although this report is attributed to a Companion, it is mursal. It has also been narrated through other mursal routes in the Muwaṭṭaʾ and Ibn Abī Shaybah’s Muṣannaf, and through another route attributed to the Prophet, with a weak, interrupted chain of transmission. I have documented all of this in Irwāʾ al-Ghalīl (2250). Therefore, I do not consider strengthening the hadith by means of this Companion report to be particularly strong. It is preferable to strengthen it on the basis that al-Muthannā was corroborated in narrating it by more than one narrator: Ibn Jurayj corroborated him in Aḥmad (2/182) and al-Dāraquṭnī, and al-Awzāʿī in Abū Dāwūd (2276) and al-Ḥākim (2/207), all of them from ʿAmr ibn Shuʿayb, from his father, from his grandfather, ʿAbd Allāh ibn

وأبو نعيم عن زيد بن الحواري عنه، ورجاله ثقات غير زيد هذا فهو ضعيف. ٣٦٨ - " المرأة أحق بولدها ما لم تزوج ". أخرجه الدارقطني في " سننه " (٤١٨) من طريق المثنى بن الصباح عن عمرو ابن شعيب عن أبيه عن جده. " أن امرأة خاصمت زوجها في ولدها، فقال النبي ﷺ ... ". فذكره. وكذلك رواه عبد الرزاق في " مصنفه ": أخبرنا المثنى بن الصباح به. وعن عبد الرزاق رواه إسحاق بن راهويه في " مسنده " كما في " نصب الراية " (٣ / ٢٦٥) . قال الحافظ في " التلخيص " (٤ / ١١) : " والمثنى بن الصباح ضعيف. ويقويه ما رواه عبد الرزاق عن الثوري عن عاصم عن عكرمة قال: " خاصمت امرأة عمر عمر إلى أبي بكر، وكان طلقها، فقال أبو بكر: هي أعطف وألطف وأرحم وأحن وأرأف، وهي أحق بولدها ما لم تتزوج ". أقول: وهذا مع كونه موقوفا، فهو مرسل، وقد روي من وجوه أخرى مرسلا في " الموطأ " و " المصنف " لابن أبي شيبة ومن وجه آخر موصولا بإسناد ضعيف منقطع وقد خرجت ذلك كله في " إرواء الغليل " (٢٢٥٠) ، ولذلك فإني أرى أن تقوية الحديث بهذا الموقوف ليس بالقوي، فالأولى تقويته بأن المثنى قد توبع عليه من غير واحد، فتابعه ابن جريج عند أحمد (٢ / ١٨٢) والدارقطني، والأوزاعي عند أبي داود (٢٢٧٦) والحاكم (٢ / ٢٠٧) كلاهما عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عبد الله بن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies