- The hadith of Ibn ʿAbbās, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said:
“Those who are satiated in this world will be the hungry ones tomorrow in the Hereafter.”
Al-Mundhirī said:
“Al-Ṭabarānī narrated it with a good chain of transmission.”
Abū Nuʿaym also recorded it in al-Ḥilyah (3/345–346), through al-Ṭabarānī, and said: “No one narrated it from Fuḍayl except Yaḥyā ibn Sulaymān al-Qurashī, who is subject to criticism.”
Al-ʿIrāqī said in his verification of the hadiths in al-Iḥyāʾ (3/71): “Its chain of transmission is weak.”
- The hadith of Salmān, narrated by ʿAṭiyyah ibn ʿĀmir al-Juhanī, who said: I heard Salmān being urged to eat some food, so he said, “That is enough for me. I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, say:
‘The people who are most satiated in this world will endure the longest hunger on the Day of Resurrection.’”
Ibn Mājah recorded it (3351) through Saʿīd ibn Muḥammad al-Thaqafī, from Mūsā al-Juhanī, from Zayd ibn Wahb, from ʿAṭiyyah …
It was likewise recorded by Ibn Abī al-Dunyā (1/2), al-ʿUqaylī in al-Ḍuʿafāʾ (p. 330), and Abū Nuʿaym in al-Ḥilyah (1/198–199).
Al-ʿUqaylī said: “ʿAṭiyyah in its chain of transmission is open to question.”
I say: Al-Dhahabī objected to this, saying:
“He is not weak; rather, the hadith was uniquely narrated by a weak transmitter, namely Saʿīd ibn Muḥammad al-Warrāq.”
I say: No; the weakness is not confined to Saʿīd, for ʿAṭiyyah, along with al-ʿUqaylī’s statement concerning him—