Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

but it has a supporting report from the hadith of Anas ibn Malik that strengthens it. It is narrated by ‘Abd al-Hamid ibn Mahmud, who said:

“We prayed with Anas ibn Malik on Friday, and we were pressed toward the columns, so we moved forward and backward. Anas said: ‘During the time of the Messenger of Allah, may Allah bless him and grant him peace, we used to avoid this.’”

It was recorded by Abu Dawud, al-Nasa’i, al-Tirmidhi, Ibn Hibban, al-Hakim, and others, with an authentic chain of transmission, as I demonstrated in Sahih Abi Dawud (677).

I say: This hadith is an explicit text establishing that one should not form a row between the columns, and that one is obliged to move either forward or backward.

Ibn al-Qasim recorded in al-Mudawwanah (1/106), and al-Bayhaqi (3/104), through Abu Ishaq, from Ma‘di Karib, from Ibn Mas‘ud, that he said:

“Do not form rows between the columns.”

Al-Bayhaqi said:

“This—and Allah knows best—is because the column comes between them and prevents the row from being joined.”

Malik said:

“There is no harm in forming rows between the columns if the mosque is crowded.”

In al-Mughni by Ibn Qudamah (2/220), it states:

“It is not disliked for the imam to stand between the columns, but it is disliked for those praying behind him, because they divide their rows. Ibn Mas‘ud and al-Nakha‘i regarded it as disliked, and this was also narrated from Hudhayfah and Ibn ‘Abbas. Ibn Sirin, Malik, the proponents of legal opinion, and Ibn al-Mundhir permitted it, because there is no evidence prohibiting it.

“Our evidence is the report narrated from Mu‘awiyah ibn Qurrah ... and because the columns divide the row. But if the row is small, no wider than the space between two columns, it is not disliked, since the columns do not divide it.”

له شاهد من حديث أنس ابن مالك يتقوى به، يرويه عبد الحميد بن محمود قال: " صليت مع أنس بن مالك يوم الجمعة، فدفعنا إلى السواري فتقدمنا وتأخرنا، فقال أنس: كنا نتقي هذا على عهد رسول الله ﷺ ". أخرجه أبو داود والنسائي والترمذي وابن حبان والحاكم وغيرهم بسند صحيح كما بينته في " صحيح أبي داود " (٦٧٧) . قلت: وهذا الحديث نص صريح في ترك الصف بين السواري، وأن الواجب أن يتقدم أو يتأخر. وقد روى ابن القاسم في " المدونة " (١ / ١٠٦) والبيهقي (٣ / ١٠٤) من طريق أبي إسحاق عن معدي كرب عن ابن مسعود أنه قال: " لا تصفوا بين السواري ". وقال البيهقي: " وهذا - والله أعلم - لأن الأسطوانة تحول بينهم وبين وصل الصف ". وقال مالك: " لا بأس بالصفوف بين الأساطين إذا ضاق المسجد ". وفي " المغني " لابن قدامة (٢ / ٢٢٠) : " لا يكره للإمام أن يقف بين السواري، ويكره للمأمومين، لأنها تقطع صفوفهم، وكرهه ابن مسعود والنخعي، وروي عن حذيفة وابن عباس، ورخص فيه ابن سيرين ومالك وأصحاب الرأي وبن المنذر، لأنه لا دليل على المنع. ولنا ما روي عن معاوية بن قرة ... ، ولأنها تقطع الصف فإن كان الصف صغيرا، قدر ما بين الساريتين لم يكره لا ينقطع بها ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies