Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

as though my neck had been struck and my head had fallen [and rolled away], so I pursued it, caught it, and put it back?” [The Prophet—peace and blessings be upon him—laughed], then he said: ... and cited it. The two additions are found in Muslim’s version.

In another wording recorded by him:

“Let none of you tell others of Satan’s playing with him in his sleep.”

Abu al-Zubayr corroborated Abu Sufyan with the wording:

“If one of you has a dream, let him not tell anyone of Satan’s playing with him in the dream.”

It was reported by Muslim (7/54), Ibn Majah (3913), Ibn Hibban (6024), and Ahmad (3/350), through al-Layth ibn Sa‘d, from him.

Zakariyya ibn Ishaq also corroborated him, saying: Abu al-Zubayr narrated to us that he heard Jabir ibn ‘Abd Allah say: ... and he mentioned the story, similar to Abu Sufyan’s hadith. It includes that the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—said:

“That is from Satan. If one of you sees a dream he dislikes, let him not relate it to anyone, and let him seek Allah’s refuge from Satan.”

Ahmad reported it (3/383), and its chain of transmission is authentic according to Muslim’s conditions.

Sufyan ibn ‘Uyaynah also corroborated him, narrating it in abridged form from Ibn al-Zubayr. *

  1. “Be at ease! Rejoice, for among Allah’s blessings upon you is that no one else among the people is praying at this hour.”

It was reported by al-Bukhari (567, al-Fath), Muslim (2/117), and Abu ‘Awanah (1/363–364), from Abu Musa, who said:

My companions who had arrived with me by ship and I were staying at Baqi‘ Buṭḥān, while the Prophet—peace and blessings be upon him—was in Medina. Each night at the ‘Isha prayer, a group

النائم- كأن عنقي ضربت وسقط رأسي [فتدحرج] ، فاتبعته، فأخذته فأعدته؟ [فضحك النبي- ﷺ] ، فقال: ... فذكره، والزيادتان لمسلم. وفي لفظ له: "لا يحدثن أحدكم بتلعب الشيطان به في منامه ". وتابع أبا سفيان أبو الزبير بلفظ: "إذا حلم أحدكم؛ فلا يخبر أحداً بتلعب الشيطان به في المنام ". أخرجه مسلم (٧/٥٤) ، وابن ماجه (٣٩١٣) ، وابن حبان (٦٠٢٤) ، وأحمد (٣/٣٥٠) من طريق الليث بن سعد عنه. وتابعه زكريا بن إسحاق: ثنا أبو الزبير: أنه سمع جابر بن عبد الله يقول: ... فذكر القصة نحو حديث أبي سفيان؛ وفيه: أن رسول الله- ﷺ قال: "ذاك من الشيطان، فإذا رأى أحدكم رؤيا يكرهها؛ فلا يقصها على أحد، وليستعذ بالله من الشيطان ". أخرجه أحمد (٣/٣٨٣) ، وإسناده صحيح على شرط مسلم. وتابعه سفيان بن عيينة عن ابن الزبير مختصراً. * ٣٩٦٩- (على رِسلِكم! أَبشرُوا، إنّ من نعمةِ اللهِ عليكم: أنّه ليسَ أحدٌ من النّاسِ يصلِّي هذه السَّاعة غيرَكم) . أخرجه البخاري (٥٦٧- "الفتح ") ، ومسلم (٢/١١٧) ، وأبو عوانة (١/٣٦٣-٣٦٤) عن أبي موسى قال: كنت أنا وأصحابي الذين قدموا معي في السفينة نزولاً في بقيع (بُطحَان) ، والنبي- ﷺ بالمدينة، فكان يتناوب النبي ﷺ عند صلاة العشاء كل ليلة نفر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies