Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

It was recorded by Abū Yaʿlā (1), al-Bayhaqī, and others through a weak chain of transmission. The claim of al-Mundhirī—and then al-Haythamī—that “its narrators are narrators of the Ṣaḥīḥ” is one of their errors, as I have explained in Ghāyat al-Marām (438); whoever wishes to see the details may refer to it.

3951—“Two men came to me and took hold of my upper arms. They brought me to a rugged mountain and said, ‘Climb.’ I said, ‘I am unable to do so.’ They said, ‘We shall make it easy for you.’ So I climbed until, when I reached the middle of the mountain, I heard terrible cries. I said, ‘What are these cries?’ They said, ‘This is the howling of the inhabitants of the Fire.’

Then they took me on, and I saw people suspended by their hamstrings, with the sides of their mouths split open and blood flowing from them. He said: I asked, ‘Who are these?’ He said, ‘These are those who break their fast before it is time for their fast to end.’ Then he said, ‘The Jews and Christians have failed.’” Sulaymān (2) said: “I do not know whether Abū Umāmah heard it from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, or whether it was something of his own opinion.”

“Then they took me on, and I saw people who were the most bloated, the foulest in smell, and the blackest in appearance. I asked, ‘Who are these?’ He said, ‘These are the slain among the disbelievers.’

Then they took me on, and I saw people who were the most bloated and the foulest in smell, their odour like that of latrines. I asked, ‘Who are these?’ He said, ‘These are the men and women who commit fornication.’”

(1) In its printed edition (8/145), it has been corrupted to read: “azna al-zina” (“the most heinous form of fornication”)!! (2) He is Ibn Amir Abu Yahya, the narrator from Abu Umamah, may Allah be pleased with him.
أخرجه أبو يعلى (١) ، والبيهقي وغيرهما بسند ضعيف. وقول المنذري- ثم الهيثمي-: "رواته رواة (الصحيح) "! من أوهامهما؛ كما بينته في "غاية المرام " (٤٣٨) ؛ فليراجعه من شاء التفصيل. ٣٩٥١- (أَتاني رجُلان، فأَخذاَ بضَبعَيَّ، فأَتيَا بي جَبَلاً وعراً، فقالا: اصعد. فقلتُ: إنِّي لا أُطِيقُه. فقالا: إنّا سنُسهّله لك. فصعِدتُ حتّى إذا كنتُ في سَواءِ الجبَل؛ إذا أنا بأصواتٍ شديدةٍ، قلتُ: ما هذه الأصواتُ؟ قالوا: هذا عُواء أهلِ النّارِ ثم انطلقَا بي؛ فإذا أنا بقوم معلَّّقينَ بعَراقِيبهم، مشقّقة أشداقُهم، تسيلُ أشداقُهم دماً، قال، قلتُ: من هؤلاء؟ قال: هؤلاء الذين يفطرون قبل تَحِلَّةِ صومِهم. فقال: خابتِ اليهودُ والنّصارى- فقال سليمان (٢) : ماأدري أسمعه أبو أمامة من رسول الله ﷺ، أم شيءٌ من رأيه؟! -. ثمّ انطلقا [بي] ؛فإذا بقومٍ أشدَّ شيءٍ انتفاخاً، وأنتنِهِ ريحاً، وأسودِهِ منطَراً، فقلت: من هؤلاء؟ فقال: هؤلاءِ قتلَى الكفار. ثم انطلقا بي، فإذا بقوم أشدَّ شيءٍ انتفاخاً، وأنتنِهِ ريحاً، كأن ريحَهم المراحيضُ، قلتُ: من هؤلاء؟ قال: هؤلاء الزّانُون والزّواني.
(١) وتحرّف في "مطبوعته " (٨/ ١٤٥) إلى: "أزنى الزِّنى"!! * (٢) هو: ابن عامر أبو يحيى الراوي عن أبي أمامة ﵁. *

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies