Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

from Wasil ibn Abd al-A‘la and others, from Ibn Fudayl, from his father, from Abu Hazim, from Abu Hurayrah, who said: The Messenger of Allah ﷺ said: … and he mentioned it.

Abu Ya‘la also narrated it (6171), and Ibn Hibban (6697) narrated it from him, through Wasil with the same chain.

Note: Ibn Hibban’s wording is: “For this I was cut off!” This differs from the narration of Abu Ya‘la—his own shaykh—in this very hadith, as well as from the narration of Muslim and the others, including al-Tirmidhi, who said:

“This is a good, authentic, singular hadith. We know it only through this route.”

Al-Baghawi said:

“This is an authentic hadith.” *

  1. “There are three which, when they appear, the faith of a soul will not benefit it if it had not believed before, or earned any good through its faith: the rising of the sun from the west, the Dajjal, and the Beast of the Earth.”

Muslim narrated it (1/95–96), as did al-Tirmidhi (3072), Abu ‘Awanah (1/107), Ibn Abi Shaybah (15/178), Ahmad (2/445), Abu Ya‘la (6170 and 6172), Ibn Mandah in al-Iman (1023), Abu ‘Amr al-Dani in al-Sunan al-Waridah fi al-Fitan (695), and al-Tabari in his exegesis (8/76), through various routes from Fudayl ibn Ghazwan, from Abu Hazim, from Abu Hurayrah, from the Prophet ﷺ, who said: … and he mentioned it. Al-Tirmidhi said:

“This is a good, authentic hadith.”

Note: In the printed edition of al-Musnad, “the Smoke” appears in place of “the Dajjal.” I consider this to be nothing but a scribal error. *

عن واصل بن عبد الأعلى وغيره عن ابن فضيل عن أبيه عن أبي حازم عن أبي هريرة قال: قال رسول الله ﷺ: ... فذكره. ورواه أبو يعلى (٦١٧١) ، وعنه ابن حبان (٦٦٩٧) عن واصل به. (تنبيه) : لفظ ابن حبان: "في هذأ قُطعتُ"! مُغايراً رواية أبي يعلى شيخه في هذا الحديث- نفسه!! ورواية مسلم والآخرين، ومنهم الترمذي؛ وقال: "هذا حديث حسن صحيح غريب، لا نعرفه إلا من هذا الوجه ". والبغوي وقال: "هذا حديث صحيح ". * ٣٦٢٠- (ثلاثٌ إذا خرجنَ؛ " لا ينفعُ نفساً إيمانُها لم تكن آمنت من قبل أو كسبت في إيمانها خيراً ": طلوع الشمس من مغربها، والدجال، ودابة الأرض) . رواه مسلم (١/ ٩٥- ٩٦) ، والترمذي (٣٠٧٢) ، وأبو عوانة (١/١٠٧) ، وابن أبي شيبة (١٥/١٧٨) ، وأحمد (٢/٤٤٥) ، وأبو يعلى (٦١٧٠ و ٦١٧٢) ، وابن منده في "الإيمان " (١٠٢٣) ، وأبو عمرو الداني في "السنن الواردة في الفتن " (٦٩٥) ، والطبري في "تفسيره " (٨/٧٦) من طرق عن فضيل بن غزوان عن أبي حازم عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: ... فذكره. وقال الترمذي: "هذا حديث حسن صحيح ". (تنبيه) : وقع في طبعة "المسند"- بدلاً من: "الدجال "-: "الدخان "! ولا أراه إلا تصحيفاً. *

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies