Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

3613—“While Job was bathing unclothed, golden locusts fell upon him, and Job began gathering them up in his garment. Then his Lord called out to him, ‘O Job! Have I not made you free of need of what you see?’ He replied, ‘Indeed, by Your might! But I cannot do without Your blessing.’”

Abu Hurayrah narrated it from the Prophet, peace and blessings be upon him. Three reliable narrators transmitted it from Abu Hurayrah:

The first: Hammam ibn Munabbih:

Al-Bukhari (279, 3391, and 7493), Ibn Hibban (6229), Ahmad (2/314), al-Baghawi in Sharh al-Sunnah (2027) and his Tafsir (5/347), al-Bayhaqi in al-Asma wa al-Sifat (p. 206) and al-Sunan al-Kubra (1/198), and Ibn ‘Asakir in Tarikh Dimashq (10/75) narrated it through Ma‘mar, from him, from Abu Hurayrah.

The second: Bashir ibn Nahik:

Al-Tayalisi (2455), Ahmad (2/304, 490, and 551), Ibn Hibban (6230), al-Hakim (2/582), and Ibn ‘Asakir (10/76) narrated it through al-Nadr ibn Anas, from him, from Abu Hurayrah.

Al-Hakim said:

“This hadith is authentic according to al-Bukhari’s condition, though neither of them recorded it.”

Al-Dhahabi said in his Talkhis: “Al-Bukhari and Muslim.”

Imam Ibn Kathir said in his Tarikh (1/323):

“It meets the condition of the Sahih.”

The third: ‘Ata’ ibn Yasar:

Al-Bukhari cited it in suspended form in his Sahih (1/3811—Fath), and al-Nasa’i gave it with a connected chain (1/200),

٣٦١٣- (بينما أيُّوب يغتسل عُرياناً؛ فخرَّ عليه جرادٌ من ذهب، فجعل أيُّوب يحتثي في ثوبه، فناداه ربُّه: يا أيوب! ألم أكن أغنيتُك عما ترى؟! قال: بلى وعزتك! ولكن؛ لا غنى بي عن بركتك) . رواه عنه ﷺ أبو هريرة؛ ورواه عن أبي هريرة ثلاثة ثقات: الأول: همام بن منبِّه: رواه البخاري (٢٧٩ و ٣٣٩١ و ٧٤٩٣) ، وابن حبان (٦٢٢٩) ، وأحمد (٢/٣١٤) ، والبغوي في "شرح السنة " (٢٠٢٧) وفي "تفسيره " (٥/٣٤٧) ، والبيهقي في "الأسماء والصفات " (ص ٢٠٦) وفي "السنن الكبرى" (١/١٩٨) ، وابن عساكر في "تاريخ دمشق " (١٠/٧٥) من طريق معمر عنه به. الثاني: بشير بن نَهِيكٍ: رواه الطيالسي (٢٤٥٥) ، وأحمد (٢/٣٠٤ و٤٩٠ و٥٥١) ، وابن حبان (٦٢٣٠) ، والحاكم (٢/٥٨٢) ، وابن عساكر (١٠/٧٦) من طريق النضر بن أنس عنه به. وقال الحاكم: "هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يخرجاه ". وقال الذهبي في " تلخيصه ": "خ. م ". وقال الإمام ابن كثير في "تاريخه " (١/٣٢٣) : "وهو على شرط (الصحيح) ". الثالث: عطاء بن يسار: علقه البخاري في "صحيحه " (١/ ٣٨١١- "فتح ") ، ووصله النسائي (١/ ٢٠٠) ،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies