Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I say: There is also a report on this subject from Abu Hurayrah, which I have traced in my annotations to Fiqh al-Sīrah (p. 135).

And there is a mursal report from Abu Qilābah, recorded by al-Ṭabarī in his Exegesis (11/73). *

3596—“Shall I not direct you to something better for you than a servant? When you retire to bed, glorify Allah thirty-three times, praise Him thirty-three times, and proclaim His greatness thirty-four times.”

Muslim (7/84–85) narrated it through Suhayl ibn Abī Ṣāliḥ, from his father, from Abu Hurayrah: Fatimah came to the Prophet, peace and blessings be upon him, asking him for a servant and complaining of the work. He said: “You will not find one with us.” He then mentioned it.

Al-Baghawī narrated it in Sharḥ al-Sunnah (1321) through the same chain, adding: “... after every prayer.”

The hadith has a corroborating report from ʿAlī, which I have traced in my book Weak Reports in al-Adab al-Mufrad, under hadith no. 98; it is found in the two Sahihs.

There is another corroborating report from Anas, with a weak chain, recorded by al-Bukhārī in al-Adab al-Mufrad (98).

Then I came across another chain for Abu Hurayrah’s hadith, recorded by Ibn Abī al-Dunyā in al-Duʿāʾ, as cited in al-Zabīdī’s Ithāf al-Sādah al-Muttaqīn (10/100), with wording close to that of the hadith cited above: from Abu Hishām al-Rifāʿī, from Abu Usāmah, from al-Aʿmash, from Abu Ṣāliḥ, through the same chain. He added: “And you say: ‘O Allah, Lord of the seven heavens, Lord of the Magnificent Throne, our Lord and Lord of every...’”

قلت: وفي الباب عن أبي هريرة، وهو مخرج في تعليقي على "فقه السيرة" (ص ١٣٥) . وعن أبي قلابة- مرسلاً- عند الطبري في "تفسيره " (١١/٧٣) . * ٣٥٩٦- (ألا أدُلُّكِ على ما هو خيرٌ لك من خادم؟! تُسَبِّحين ثلاثاً وثلاثين، وتحمدين ثلاثاً وثلاثين، وتكبِّرين أربعاً وثلاثين حين تأخذين مضجعك) . رواه مسلم (٧/٨٤- ٨٥) من طريق سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة: أن فاطمة أتت النبي ﷺ تساله خادماً، وشكت العمل، فقال: "ما ألْفَيْتِيه عند نا! "، قال: ... فذ كره. ورواه البغوي في "شرح السنة " (١٣٢١) من الطريق نفسه، وزاد: ".. عند كل صلاة". وللحديث شاهد عن علي ﵁، وهو مخرج في كتابي "ضعيف الأدب المفرد" تحت الحديث رقم (٩٨) ، وهو في "الصحيحين ". وشاهد آخر عن أنس- بسند ضعيف- عند البخاري في "الأدب المفرد" (٩٨) . تم رأيت طريقاً أخرى لحديث أبي هريرة؛ عند ابن أبي الدنيا في "الدعاء" كما في "إتحاف السادة المتقين " (١٠/ ١٠٠) للزبيدي- بنحو لفظ حديث الترجمة عن أبي هشام الرفاعي عن أبي أسامة عن الأعمش عن أبي صالح به، وزاد: "وتقولين: اللهم رب السماوات السبع! ورب العرش العظيم! ربنا ورب كل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies