Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Al-Mizzī commented on al-Nasāʾī’s narration from Anas in Tuḥfat al-Ashrāf (1/201):

“A group narrated it from Ḥumayd, adding ʿUbādah to the chain of transmission.”

It also has a supporting narration from al-Falatān ibn ʿĀṣim:

Al-Ṭabarānī narrated it in al-Kabīr (18/334–335/857 and 860), as did al-Bazzār (3384, al-Zawāʾid), Ibn Abī Shaybah in al-Muṣannaf (2/514–515), and Ibn Abī ʿĀṣim in al-Āḥād wa al-Mathānī (1040)—the latter two in abridged form—through several routes from ʿĀṣim ibn Kulayb, from his father, from al-Falatān … and he mentioned it in similar wording.

Al-Haythamī said in al-Majmaʿ (1) (3/178):

“Al-Ṭabarānī narrated it in al-Kabīr, and its narrators are those of the Ṣaḥīḥ.”

He also said (7/348): “Al-Bazzār narrated it, and its narrators are trustworthy.”

I say: These statements are subject to two objections:

First, neither of the two authors of the Ṣaḥīḥ included Kulayb at all.

Second, ʿĀṣim is merely truthful, as al-Ḥāfiẓ stated in al-Taqrīb.

Thus, the chain of transmission is good. *

3593—“I am going to tell you something, so do not be hasty until you have consulted your parents.” He then said: “Indeed, Allah has said: ‘O Prophet, say to your wives …’”—to the end of the two verses.

It is narrated in the hadith of ʿĀʾishah, and has several routes from her:

(1) The name al-Faltan was miscopied here as al-Ghalban—a curious scribal error indeed!
وعقّب المزي في "تحفة الأشراف " (١/ ٢٠١) على رواية النسائي عن أنس بقوله: "رواه جماعة عن حميد، فزادوا في الإسناد: عبادة". وله شاهد عن الفَلَتَانِ بن عاصم: رواه الطبراني في " الكبير" (١٨/٣٣٤ و٣٣٥/٨٥٧ و ٨٦٠) ، والبزار (٣٣٨٤- زوائده) ، وابن أبي شيبة في "المصنف " (٢/٥١٤- ٥١٥) ، وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني " (١٠٤٠) - كلاهما مختصراً- من طرق عن عاصم بن كليب عن أبيه عن الفلتان ... فذكره بنحوه. وقال الهيثمي في "المجمع " (١) (٣/١٧٨) : "رواه الطبراني في " الكبير"، ورجاله رجال (الصحيح) "! وقال (٧/٣٤٨) : "رواه البزار، ورجاله ثقات "! قلت: وعليه في هذا مؤاخذتان: الأولى: أن كليبا لم يخرج له صاحبا "الصحيح " شيئأ! والثانية: أن عاصماً صدوق- حسب-؛ كما قال الحافظ في "التقريب ". فالإسناد حسن. * ٣٥٩٣- (إنّي ذاكرٌ لك أمراً، فلا عليك أن تستعجلِي؛ حتى تستأمِري أبويك، ثم قال: إن الله قال: (يا أيها النَّبيُّ قل لأزواجك ... ) إلى تمام الآيتين) . جاء من حديث عائشة، وله عنها طرق:
(١) تصحف اسم (الفلتان) فيه إلى: (الغلبان) ! وهو تصحيف طريف!!

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies