Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

The sixth: ʿAbd al-ʿAzīz ibn al-Mukhtār:

Al-Ṭabarānī narrated it in The Major Lexicon (1640) with the wording: “It is blessed; it is food that satisfies.”

The seventh: ʿAmr ibn Murrah:

Al-Ṭabarānī narrated it in The Major Lexicon (1639), without citing its wording.

I say: Al-Ṭaḥāwī’s narration in The Problematic Reports (1863) is anomalous in comparison with the narrations of the aforementioned group from Ḥumayd. In his work, it comes through al-Ṭayālisī, from Sulaymān ibn al-Mughīrah, from Abū ʿImrān al-Jawnī, from ʿAbd Allāh, reporting it.

Al-Ḥāfiẓ included the hadith in Al-Maṭālib al-ʿĀliyah (1404—the Musnad edition), linking its chain to that of Ibn Abī Shaybah through Sulaymān ibn al-Mughīrah, following the standard route.

Al-Būṣīrī said in Ithāf al-Khiyarah al-Maharah (3524—the Musnad edition):

“Its chain of transmission is authentic.”

As for the second chain from Abū Dharr, it is through Abū Laylā al-Ashʿarī, from him. It is found in al-Ṭabarānī’s Major Lexicon (773) and his Long Hadiths (no. 5); Abū Nuʿaym narrated it from him in The Hilyah (1/157–158), as did al-Ḥākim (3/341), who made no comment on it.

Al-Dhahabī said in the Talkhis:

“Its chain of transmission is acceptable.”

As for the hadith of Ibn ʿAbbās, al-Ṭabarānī and others narrated it with the wording: “The best water on earth is the water of Zamzam: it contains food that satisfies and a cure for illness.”

Its documentation has already been given earlier in this Silsilah (no. 1065). *

السادس: عبد العزيز بن المختار: رواه الطبراني في "المعجم الكبير" (١٦٤٠) بلفظ: "إنها مباركة؛ إنها طعام طعم ". السابع: عمرو بن مرة: رواه الطبراني في "الكبير" (١٦٣٩) - ولم يسق لفظه-. قلت: وقد شذت رواية الطحاوي في "مشكل الآثار" (١٨٦٣) عن رواية الجماعة المذكورين عن حميد، فجاءت عنده من طريق الطيالسي عن سليمان بن المغيرة (عن أبي عمران الجوني) عن عبد الله به! وقد أورد الحافظ الحديث في "المطالب العالية " (١٤٠٤- النسخة المسندة) عاطفاً إسناده على إسناد ابن أبي شيبة من طريق سليمان بن المغيرة على الجادة. وقال البوصيري في "إتحاف الخيرة المهرة" (٣٥٢٤- المسندة) : "إسناده صحيح ". أما الطريق الثاني عن أبي ذر؛ فهو من طريق أبي ليلى الأشعري عنه: وهو في "معجم الطبراني الكبير" (٧٧٣) و"الأحاديث الطوال " (رقم: ٥) له، وعنه: أبو نعيم في "الحلية" (١/١٥٧- ١٥٨) ، والحاكم (٣/ ٣٤١) ، وسكت عنه! وقال الذهبي في "التلخيص ": "إسناده صالح ". وأما حديث ابن عباس؛ فقد رواه الطبراني وغيره بلفظ: "خير ماء على وجه الأرض ماء زمزم؛ فيه طعام من الطعم، وشفاء من السقم ". وهو مخرج فيما تقدم من هذه "السلسلة" (برقم ١٠٦٥) . *

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies