Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani
  1. “Among the trees is a tree whose leaves do not fall, and it is like the Muslim. Tell me what it is.”

The people began to think of the trees of the desert. Abdullah said: “It occurred to me that it was the date palm, but I was too shy to speak.” Then they said, “Tell us what it is, O Messenger of Allah!” He said, “It is the date palm.”

I say: It is a hadith narrated by Abdullah ibn Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with them both, through several chains:

The first: from Abdullah ibn Dinar, from Ibn Umar, who said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: ... Then he cited the hadith.

It was recorded by al-Bukhari (61, 62, and 131), Muslim (8/137), al-Tirmidhi (2867), Ibn Jarir al-Tabari in his exegesis (13/137 and 138), and al-Baghawi in The Explanation of the Sunnah (1/307/143) and in his exegesis (4/348).

The second: from Mujahid, who said:

I accompanied Ibn Umar to Medina, and I did not hear him narrate from the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, except a single hadith. He said: We were with the Prophet, peace and blessings be upon him, when a palm heart was brought, and he said: ... Then he cited it in similar wording.

It was recorded by al-Bukhari (72 and 5448), Muslim (8/137), Ahmad (2/12), al-Tabari (13/137), and al-Tabarani in The Major Dictionary (13508, 13513, 13517, and 13521).

The third: from Nafi', from Ibn Umar, who said:

We were with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, and he said: ... Then he cited it in similar wording, adding at the end:

٣٥٤٤- (إنّ من الشجر شجرةً لا يسقط ورقها، وإنها مثلُ المسلم، فحدثوني ما هي؟ فوقع الناسُ في شجر البوادي. قال عبد الله: ووقع في نفسي أنها النخلة، فاستحييتُ. ثم قالوا: حدثنا ما هي يا رسول الله؟! قال: هي النخلة) . قلت: هو من حديث عبد الله بن عمر بن الخطاب ﵄، وله عنه طرق: الأولى: عن عبد الله بن دينار عن ابن عمر قال: قال رسول الله ﷺ: ... فذكر الحديث. أخرجه البخاري (٦١ و٦٢ و١٣١) ، ومسلم (٨/١٣٧) ، والترمذي (٢٨٦٧) ، وابن جرير الطبري في "تفسيره " (١٣/١٣٧ و١٣٨) ، والبغوي في "شرح السنة" (١/٣٠٧/ ١٤٣) وفي " تفسيره " (٤/ ٣٤٨) . الثانية: عن مجاهد قال: صحبت ابن عمر إلى المدينة، فلم أسمعه يحدث عن رسول الله ﷺ إلا حديثاً واحداً، قال: كنا عند النبي ﷺ، فأتي بجمّار فقال: ... فذكره نحوه. أخرجه البخاري (٧٢ و ٥٤٤٨) ، ومسلم (٨/١٣٧) ، وأحمد (٢/ ١٢) ، والطبري (١٣/١٣٧) ، والطبراني في "المعجم الكبير" (١٣٥٠٨ و١٣٥١٣ و١٣٥١٧ و١٣٥٢١) . الثالثة: عن نافع عن ابن عمر قال: كنا عند رسول الله ﷺ فقال: ... فذكره نحوه، وزاد في آخره:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies