Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

The first route: Saʿid ibn Kathir al-Madani said: Kulthum ibn Jabr and Musa—whose lineage he did not specify—narrated to me that they heard ʿUbayd Allah ibn ʿAbbas say:

Abu Dharr said to me: “My nephew, I was with the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, holding his hand, when he said: …” He then related it.

Al-Bazzar transmitted it in his Musnad (9/342/3899), (4/252/3657—Kashf al-Astar), and (2/492/2277—Mukhtasar al-Zawa'id), through the route of Saʿid ibn Kathir al-Madani, who said: … and then related it. Al-Bazzar said:

“It has been narrated from Abu Dharr through more than one route, and we know of no report narrated by ʿUbayd Allah ibn ʿAbbas from Abu Dharr other than this hadith.”

I say: This is a problematic chain of transmission, for I have not found any biographical entry for Saʿid ibn Kathir al-Madani in any of the biographical works on narrators available to me—not even in Ibn Hibban’s al-Thiqat. Perhaps the attribution “al-Madani” is a corruption of “al-Mula'i,” for he belongs to this generation and is trustworthy. This may be why al-Mundhiri said in al-Targhib (2/43/23):

“Al-Bazzar narrated it with a good chain of transmission.”

Al-Haythami likewise said so in Majmaʿ al-Zawa'id (10/239).

Even more problematic is that they did not mention any narration by ʿUbayd Allah ibn ʿAbbas from Abu Dharr; rather, they mentioned his brother, ʿAbd Allah ibn ʿAbbas. Perhaps this is why al-Mundhiri made him ʿAbd Allah ibn ʿAbbas. Yet this hadith here—as you can see—is narrated jointly by Kulthum ibn Jabr and Musa; neither of them has been mentioned among those who narrated from ʿAbd Allah ibn ʿAbbas. Rather, al-Hafiz al-Mizzi stated in the biographical entry for Musa ibn Jabr that:

الأولى: عن سعيد بن كثير المدني قال: حدثني كلثوم بن جبر وموسى- ولم ينسبه- أنهما سمعا عبيد الله بن عباس قال: قال لي أبو ذر: يا ابن أخي! كنت مع رسول الله ﷺ آخذاً بيده، فقال: ... فذكره. أخرجه البزار في «مسنده» (٩/٣٤٢/٣٨٩٩) ، (٤/٢٥٢/ ٣٦٥٧- كشف الأستار) ، (٢/٤٩٢/٢٢٧٧ - مختصر الزوائد) من طريق سعيد بن كثير المدني، قال: ... فذكره. وقال البزار: «قد روي عن أبي ذر من غير وجه، ولا نعلم روى عبيد الله بن عباس عن أبي ذر إلا هذا الحديث» . قلت: وهذا إسناد مشكل؛ فإني لم أجد لسعيد بن كثير المدني ترجمةً في شيء من كتب الرجال التي عندي، حتى ولا في «ثقات ابن حبان» ، ولعل نسبة: (المدني) محرفة من: (الملائي) ؛ فإنه من هذه الطبقة، وهو ثقة. ولعله لذلك قال المنذري في «الترغيب» (٢/٤٣/٢٣) : «رواه البزار بإسناد حسن» . وكذا قال الهيثمي في «مجمع الزوائد» (١٠/٢٣٩) . وأشكل منه أن عبيد الله بن عباس لم يذكروا له رواية عن أبي ذر، وإنما ذكروا أخاه عبد الله بن عباس، فلعله لذلك جعله المنذري عبد الله بن عباس! لكن الحديث هنا - كما ترى- إنما هو من رواية كلثوم بن جبر وموسى - معاً-؛ ولم يذكروا أحداً منهما في الرواة عن عبد الله بن عباس، بل ذكر الحافظ المزي في ترجمة موسى بن جبر أنه:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies