Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“The prohibition of wine was revealed concerning two clans of the Ansar. They drank until, having drunk their fill, they began striking one another in drunken play. When they sobered up, a man would see the marks on his face, head, and beard, and say, ‘My brother did this to me’—though they were brothers and bore no rancour toward one another. ‘By Allah, had he been kind and compassionate toward me, he would not have done this to me!’ Thus rancour entered their hearts, and Allah, Mighty and Majestic, revealed: ‘Indeed, wine and gambling ...’ up to His words: ‘So will you not desist?’

Some people said, ‘It is an abomination, yet it is in the belly of so-and-so who was killed on the day of Badr, and so-and-so who was killed on the day of Uhud!’ So Allah, Exalted is He, revealed: ‘There is no blame upon those who believe and do righteous deeds for what they have consumed, provided that they fear Allah, believe, and do righteous deeds.’

Al-Nasa’i recorded it in al-Kubra (11151), as did al-Hakim (2/141–142), al-Bayhaqi (8/285–288), and al-Tabarani in al-Kabir (12/56–57/12459).

Al-Hakim declared it authentic, and al-Dhahabi said in his Talkhis:

“I say: It meets Muslim’s criteria.”

Al-Haythami said (7/18):

“Al-Tabarani narrated it, and its narrators are the narrators of the Sahih.”

I say: It is as they both said. However, there is some minor criticism concerning Rabiʿah ibn Kulthum ibn Jabr and his father, which does not lower their hadith beneath the rank of good. Al-Hafiz also declared it authentic in al-Fath (10/31).

Sammak also corroborated him, from ʿIkrimah, from Ibn ʿAbbas, in its latter part concerning the revelation of the verse: ‘There is no blame upon those who believe ...’

Al-Tirmidhi recorded it (3052), as did al-Hakim (4/143), Ibn Jarir (7/24), and Ahmad (1/295). Al-Tirmidhi said:

نزل تحريم الخمر في قبيلتين من قبائل الأنصار، شربوا حتى إذا نهلوا؛ عبث بعضهم ببعض، فلما صحوا؛ جعل الرجل يرى الأثر بوجهه وبرأسه وبلحيته، فيقول: قد فعل بي هذا أخي- وكانوا إخوةً ليس بينهم ضغائن-! والله! لو كان بي رؤوفاً رحيماً ما فعل بي هذا! فوقعت في قلوبهم الضغائن، فأنزل الله عز وجل: " إنما الخمر والميسر" إلى قوله: "فهل أنتم منتهون". فقال ناس: هي رجس، وهي في بطن فلان قتل يوم بدر، وفلان قتل يوم أحد؟! فأنزل الله ﷿: "ليس على الذين آمنوا وعملوا الصالحات جناح فيما طعموا إذا ما اتقوا وآمنوا وعملوا الصالحات". أخرجه النسائي في «الكبرى» (١١١٥١) ، والحاكم (٢/ ١٤١- ١٤٢) ، والبيهقي (٨/ ٢٨٥- ٢٨٨) ، والطبراني في «الكبير» (١٢/ ٥٦ ـ ٥٧/١٢٤٥٩) . وصححه الحاكم، وقال الذهبي في «تلخيصه» : «قلت: على شرط مسلم» . وقال الهيثمي (٧/١٨) : «رواه الطبراني، ورجاله رجال (الصحيح) » . قلت: وهو كما قالا؛ لكن في ربيعة بن كلثوم بن جبر وأبيه كلام يسير لا ينزل به حديثهما عن مرتبة الحسن. وصححه الحافظ في «الفتح» (١٠/٣١) . وقد تابعه سماك عن عكرمة عن ابن عباس بالشطر الأخير منه في نزول آية: "ليس على الذين آمنوا ... ". أخرجه الترمذي (٣٠٥٢) ، والحاكم (٤/١٤٣) ، وا بن جرير (٧/ ٢٤) ، وأحمد (١/٢٩٥) . وقال الترمذي:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies