Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

This hadith has a corroborating report from Salamah ibn al-Akwaʿ, recorded by al-Bukhārī and others; it has been documented in Aḥkām al-Janāʾiz (p. 110, al-Maʿārif edition).

Another corroborating report is from ʿAbd Allāh ibn Masʿūd, narrated by Ibn Ḥibbān and others through a good chain of transmission; it has been documented in al-Targhīb (2/43).

Moreover, al-Mundhirī made a remarkable error regarding this report of al-Ḥimmanī: at (2/3/10), he attributed it to Masʿūd ibn ʿAmr, may Allah be pleased with him. In fact, it is a hadith of Abū Hurayrah, as you have seen.

I believe he confused it with another hadith on this subject, narrated by Masʿūd ibn ʿAmr, with the wording:

“No servant continues to beg while he is wealthy until he wears away his face, leaving him with no face before Allah.”

Al-Bazzār recorded it in his Musnad (1/434/919, al-Kashf), and al-Ṭabarānī in al-Muʿjam al-Kabīr (20/333/760), through Ibn Abī Laylā, from ʿAbd al-Karīm, from Saʿīd ibn Yazīd, from him, attributed to the Prophet with this wording.

I say: This is a weak chain of transmission, as al-Ḥāfiẓ stated in Mukhtaṣar al-Zawāʾid (1/383/628). Al-Mundhirī indicated this in al-Targhīb (2/3/4), and then al-Haythamī in al-Majmaʿ (3/96), by pointing out its defect in the person of Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Laylā. The latter said: “There is criticism concerning him.”

I say: Al-Ḥāfiẓ summarized his status in al-Taqrīb by saying:

“Truthful, but extremely poor in retention.”

وللحديث شاهد من حديث سلمة بن الأكوع، عند البخاري وغيره، وهو مخرج في «أحكام الجائز» (ص ١١٠ ـ المعارف) . وآخر من حديث عبد الله بن مسعود، رواه ابن حبان وغيره بسند حسن، وهو مخرج في «الترغيب» (٢/٤٣) . ثم إن حديث الحماني هذا، قد وقع فيه للمنذري وهم عجيب؛ فإنه جعله (٢/٣/١٠) من حديث مسعود بن عمرو ﵁! وإنما هو من حديث أبي هريرة؛ كما رأيت. وأظن أنه التبس عليه بحديث آخر في الباب لمسعود بن عمرو، بلفظ: «لا يزال العبد يسأل وهو غني، حتى يَخلَقَ وجهه، فما يكون له عند الله وجه» . أخرجه البزار في «مسنده» (١/٤٣٤/٩١٩ ـ الكشف) ، والطبراني في «المعجم الكبير» (٢٠/٣٣٣/٧٦٠) من طريق ابن أبي ليلى عن عبد الكريم عن سعيد بن يزيد عنه مرفوعاً به. قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ كما قال الحافظ في «مختصر الزوائد» (١/٣٨٣/ ٦٢٨) ، وأشار المنذري في «الترغيب» (٢/٣/٤) ، ثم الهيثمي في «المجمع» (٣/٩٦) إلى إعلاله بـ (محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى) . وقال الآخر: «وفيه كلام» . قلت: ولخصه الحافظ في «التقريب» بقوله: «صدوق سيّئ الحفظ جدّاً» .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies