Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“‘Upon you be peace’ is the greeting of the dead.”

He said, “O Messenger of Allah, counsel me.” He said: ... and then related the hadith. Al-Nasa’i said:

“Sahm ibn al-Mu‘tamir is unknown.”

I say: Ibn Hibban mentioned him in al-Thiqat (6/430), in accordance with his practice of declaring unknown narrators trustworthy; for no one narrated from this Sahm except ‘Abd al-Malik ibn al-Hasan al-Jari, who narrated this hadith from him. Therefore, al-Dhahabi indicated in al-Kashif that this declaration of trustworthiness was tentative, saying: “He was declared trustworthy.”

Al-Hafiz said in al-Taqrib:

“Acceptable.”

That is, when corroborated. I have found a strong corroborating report for him. Ahmad (3/482) said: Isma‘il ibn Ibrahim narrated to us; Sa‘id al-Jurayri narrated to us, from Abu al-Salil, from Abu Tamimah al-Hujaymi, from a man of his people, who said:

I met the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, on one of the roads of Medina. He was wearing a cotton waist-wrapper with a frayed edge. I said, “Upon you be peace, O Messenger of Allah.” He said:

“‘Upon you be peace’ is the greeting of the dead.”

He said: He repeated it three times, then said:

“Peace be upon you, peace be upon you”—twice or three times.

He said: I asked him about the waist-wrapper, saying, “Where should I wear it?” He raised the back of his waist-wrapper to his shinbone and said:

“Wear it here. If you refuse, then here, lower than that. If you refuse, then here, above the ankles. And if you refuse, then Allah does not love every arrogant boaster.”

"عليك السلام تحية الموتى" فقال: يا رسول الله! أوصني؟ فقال: ... فذكره. وقال النسائي: "سهم بن المعتمر ليس بمعروف ". قلت: وذكره ابن حبان في "الثقات" (٦/٤٣٠) على قاعدته في توثيق المجهولين؛ فإن سهماً هذا لم يرو عنه غير عبد الملك بن الحسن الجاري- راوي هذا الحديث عنه-. ولذلك أشار الذهبي في "الكاشف" إلى تمريض هذا التوثيق بقوله: " وُثِّقَ ". وقال الحافظ في "التقريب ": "مقبول ". يعني: عند المتابعة. وقد وجدت له متابعاً قوياً، فقال أحمد (٣/٤٨٢) : ثنا إسماعيل بن إبراهيم قال: ثنا سعيد الجريري عن أبي السَّليل عن أبي تميمة الهجيمي عن رجل من قومه قال: لقيت رسول الله ﷺ في بعض طرق المدينة، وعليه إزار من قطن منتشر الحاشية، فقلت: عليك السلام يا رسول الله! فقال: "إن عليك السلام تحية الموتى"؛ قلت: كررها ثلاثاً، ثم قال: "سلام عليكم، سلام عليكم "- مرتين أو ثلاثاً. قال: سألت عن الإزار؛ فقلت: أين أتزر؟ فأقنع ظهره بعظم ساقه وقال: "ههنا ائتزر؛ فإن أبيت فههنا أسفل من ذلك؛ فإن أبيت فههنا فوق الكعبين، فإن أبيت؛ فإن الله لا يحب كل مختال فخور".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies