Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

in this series and elsewhere much of their ignorance and their overstepping the bounds with regard to the Sunnah by declaring hadiths authentic or weak. Allah is the One whose help is sought.

Now let us consider what is in their “Refinement” that confirms the foregoing description of them, without going into detail in criticizing them, due to the limited space. I say:

What strikes the discerning reader familiar with their four large-volume al-Targhib is that their Refinement, which “contains authentic and good hadiths,” as they stated in the introduction (p. 6), consists of only one volume! Its total number of hadiths is only (1284), out of the (5580) hadiths in the original al-Targhib—that is, less than a quarter! Does this reflect, or even come close to, the actual number of authentic hadiths in al-Targhib? It certainly does not. This is made clear by the fact that the aforementioned total approximates the number of hadiths in the first volume of my own Sahih al-Targhib wa al-Tarhib; it exceeds it by only about (200) hadiths. That is one volume out of what I estimate will be three volumes, since the remainder is still in print—that is, a ratio of one out of three.

Another example confirms this ratio: the total number of hadiths which they declared authentic or good in al-Targhib, from the Book of Sincerity—the first book in it—reached (71) hadiths; whereas their number in their Refinement is (21)! That is likewise one-third. Thus, they have cast aside approximately three-quarters of the hadiths they declared authentic in this single book. So how many hadiths will they have cast aside from the other books?! Undoubtedly, they will amount to nearly two thousand—or even more, were it not for the repeated hadiths in the original, for these are among what they omitted. This is further supported by the fact that the number of the final hadith in my Sahih al-Targhib, in the proof copy before me, is (3691). It may increase slightly, or decrease, after the final proof has been corrected.

من هذه السلسلة وغيرها كثيراً من جهلهم وتعديهم على السنة تصحيحاً وتضعيفاً. والله المستعان. والآن؛ لننظر ماذا في "تهذيبهم" مما يؤكد ما سبق من وصفهم دون التوسع في نقدهم لضيق المجال؟! فأقول: إن مما يلفت نظر القارئ اللبيب والمطلع على "ترغيبهم" البالغ أربع مجلدات كبار: أن تهذيبهم الذي "يحتوي على الأحاديث الصحيحة والحسنة" كما قالوا في المقدمة (ص ٦) ؛ إنما هو في مجلد واحد فقط! ومجموع أحاديثه (١٢٨٤) فقط، من أصل مجموع أحاديث أصله "الترغيب" (٥٥٨٠) ، أي: أقل من الربع! فهل هذا يمثل واقع عدد الأحاديث الصحيحة في "الترغيب" أو يقارب ذلك؟ الأمر ليس كذلك ألبتة، يوضح لك ذلك أن المجموع المذكور يقارب عدد أحاديث تأليفي للمجلد الأول من "صحيح الترغيب والترهيب"؛ وإنما يزيد عليه بنحو (٢٠٠) حديث، وهو مجلد من ثلاث مجلدات فيما أقدر؛ لأن البقية تحت الطبع، أي: بنسبة ثلث من ثلاثة! ويؤكد هذه النسبة مثال آخر؛ وهو أن مجموع الأحاديث التي صححوها أو حسنوها في "الترغيب" بلغ (٧١) حديثاً من كتاب (الإخلاص) - وهو أول كتاب فيه-؛ وعددها فيه من "تهذيبهم" (٢١) ! أي: بنسب الثلث أيضاً، فقد أطاحوا بنحو ثلاثة أرباع ما صححوا من الأحاديث في هذا الكتاب الواحد، فكم سيكون مجموع الأحاديث التي أطاحوا بها من الكتب الأخرى؟! لا شك أنها ستكون قريباً من ألفين! بل وأكثر لولا الأحاديث المكررة في الأصل، فهي مما أسقطوه. ويؤيد ذلك أن رقم آخر حديث في كتابي "صحيح الترغيب " وفي التجربة التي تحت يدي: هو (٣٦٩١) ، قد تزيد قليلاً، أو ينقص بعد تصحيح التجربة الأخيرة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies