Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

The virtue of paying off a deceased person’s debt

  1. “Is there anyone here from such-and-such a clan? Your companion is being detained at the gate of Paradise because of a debt he owes.”

Al-Ṭayālisī recorded it in his Musnad (891/121): Shuʿbah narrated to us, saying: Firās informed me, saying: I heard al-Shaʿbī say: I heard Samurah ibn Jundub say:

The Messenger of Allah ﷺ prayed the dawn prayer, then said: … and he mentioned it.

I say: This is an authentic chain of transmission, every link of which explicitly states direct hearing. Some of them narrated it from al-Shaʿbī, from Simʿān ibn Mushannaj, from Samurah, both in abbreviated and extended form. It is cited in Aḥkām al-Janāʾiz (p. 26, al-Maʿārif edition), where I said:

“It is authentic in the first form, according to the conditions of the two Shaykhs, as al-Ḥākim stated and al-Dhahabī concurred; in the second form, it is merely authentic.”

This is because a group of scholars declared this Simʿān trustworthy, even though they mentioned no transmitter from him other than al-Shaʿbī. This was only due to the esteem and high regard in which they held al-Shaʿbī, such that Ibn Maʿīn said:

“If al-Shaʿbī narrates from a man and names him, then he is trustworthy and his hadith may be used as proof.”

Al-ʿIjlī said in his al-Thiqāt (751/244):

“Al-Shaʿbī’s mursal reports are authentic; he narrates as mursal only that which is authentic, authentic.”

Despite all this, al-Bukhārī deemed it defective due to a break in the chain. In Simʿān’s entry in al-Tārīkh al-Kabīr (204/2/2), he said:

“We know of no direct hearing by Simʿān from Samurah, nor by al-Shaʿbī from Simʿān.”

فضل قضاء الدَّين عن الميت ٣٤١٥- (ها هنا أَحدٌ من بني فُلانٍ؟ إن صاحبَكم محبُوسٌ ببابِ الجنّةِ بدَينٍ عليه) أخرجه الطيالسي في "مسنده " (١٢١/٨٩١) : حدثنا شعبة قال: أخبرني فراس قال: سمعت الشعبي قال: سمعت سمرة بن جندب يقول: صلى رسول الله ﷺ الصبح فقال: ... فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح، مسلسل بالسماع. وقد رواه بعضهم عن الشعبي عن سمعان بن مشنَّج عن سمرة مختصراً ومطولاً، وهو مخرج في "أحكام الجنائز" (ص ٢٦- المعارف) ؛ وقلت هناك: "وهو على الوجه الأول صحيح على شرط الشيخين، كما قال الحاكم ووافقه الذهبي، وعلى الوجه الثاني صحيح فقط ". وذلك؛ لأن سمعان هذا قد وثقه جماعة، مع أنهم لم يذكروا له راوياً غير الشعبي؛ وما ذاك إلا لإجلالهم وإكبارهم للشعبي، حتى قال ابن معين: "إذا حدث الشعبي عن رجل فسماه؛ فهو ثقة يحتج بحديثه ". وقال العجلي في "ثقاته " (٢٤٤/٧٥١) : "مرسل الشعبي صحيح، لا يرسل إلا صحيحاً صحيحاً ". ومع ذلك كله؛ فقد أعله البخاري بالانقطاع، فقال في ترجمة (سمعان) من "التاريخ الكبير" (٢/٢/٢٠٤) : "ولا نعلم لسمعان سماعاً من سمرة، ولا للشعبي من سمعان "!

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies