Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I say: This is a good chain of transmission; all its narrators are trustworthy. There is well-known criticism concerning al-Qāsim—namely, Ibn ʿAbd al-Raḥmān of Damascus, the companion of Abū Umāmah—yet his hadith are good.

As for ʿUtbah ibn Ḥumayd, Aḥmad said:

“Weak; he is not strong, and people did not seek out his hadith.”

Abū Ḥātim said:

“Sound in hadith.”

Ibn Ḥibbān included him in al-Thiqāt (The Reliable Narrators) (7/272). Thus, a narrator such as him does not fall below the rank of good, especially since Aḥmad’s weakening of him is unexplained criticism. Although he did find fault with his hadith, what was the reason? Ibn Ḥibbān authenticated two hadith of his: one of them was corroborated in Ṣaḥīḥ al-Bukhārī and elsewhere, while the documentation of the other has preceded in the second volume of this series, no. 789. Al-Mundhirī indicated that the hadith is strengthened in al-Targhīb (2/34/3), by introducing it with the words:

“On the authority of Abū Umāmah ...”

and by judging this ʿUtbah’s standing to be good.

The hadith also has a supporting report from Anas, may Allah be pleased with him, with an additional wording at its end. Ibn Mājah and others recorded it, but its chain of transmission is very weak; therefore, I documented it in al-Ḍaʿīfah (3637). *

3408—(Make the pre-dawn meal your breakfast, for it is the blessed breakfast.)

Recorded by al-Nasāʾī (1/304), and in al-Kubrā (2/79/2474), Aḥmad (4/132), al-Ṭabarānī in al-Muʿjam al-Kabīr (20/271/641), and Musnad al-Shāmiyyīn

قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات، وفي القاسم- وهو ابن عبد الرحمن الدمشقي صاحب أبي أمامة- كلام معروف، وهو حسن الحديث. وعتبة بن حميد، قال أحمد: "ضعيف، ليس بالقوي، ولم يشته الناس حديثه ". وقال أبو حاتم: "صالح الحديث ". وذكره ابن حبان في "الثقات " (٧/٢٧٢) . فمثله لا ينزل حديثه عن مرتبة الحسن، لا سيما وتضعيف أحمد جرح غير مفسر، وإن كان يغمز من حديثه، ولكن ما هو السبب؟ وقد صحح له ابن حبان حديثين، أحدهما: توبع عليه في "صحيح البخاري " وغيره، والآخر: سبق تخريجه في المجلد الثاني من هذه السلسلة رقم (٧٨٩) . وقد أشار المنذري في "الترغيب " (٢/٣٤/٣) إلى تقوية الحديث بتصديره إياه بقوله: "وعن أبي أمامة ... ". وبتحسينه لحال عتبة هذا. وللحديث شاهد من حديث أنس ﵁، وفي آخره زيادة، رواه ابن ماجه وغيره، لكن إسناده ضعيف جداً، ولذلك خرجته في "الضعيفة" (٣٦٣٧) . * ٣٤٠٨- (عليكُم بغَدَاءِ السُّحور؛ فإنّه هو الغَدَاءُ المباركُ) . أخرجه النسائي (١/٣٠٤) ، وفي " الكبرى " (٢/٧٩/٢٤٧٤) ، وأحمد (٤/١٣٢) ، والطبراني في "المعجم الكبير" (٢٠/٢٧١/٦٤١) ، و"مسند الشاميين "

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies