Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Al-Ḥāfiẓ said:

“Weak.”

However, al-Qāsim also transmitted it from Abū Umāmah with the same wording. Al-Ṭabarānī transmitted it in al-Muʿjam al-Kabīr (8/209/7741) through ʿUthmān ibn ʿAbd al-Raḥmān, from Mūsā ibn ʿUlayy, from Yaḥyā ibn al-Ḥārith, from him.

I say: This is a good chain of transmission; its narrators are trustworthy, notwithstanding the well-known disagreement concerning al-Qāsim, the transmitter from Abū Umāmah.

ʿUthmān ibn ʿAbd al-Raḥmān is al-Ḥarrānī. There is some criticism of him, but it does not affect this report. For this reason, al-Mundhirī (1/165) and al-Haythamī (10/104) said:

“Al-Ṭabarānī transmitted it, and its chain of transmission is good.”

It also has another route: al-Aḥwaṣ ibn Ḥakīm transmitted it from ʿAbd Allāh ibn Ghābir, from Abū Umāmah, attributed to the Prophet, with the wording:

“Whoever performs the dawn prayer in a mosque in congregation, then remains there until he performs the ḍuḥā prayer, will have the reward of a pilgrim or one performing ʿUmrah—his Hajj and ʿUmrah complete.”

Al-Ṭabarānī also transmitted it (8/174/7649 and 180–181), as did Ibn ʿAsākir in Tārīkh Dimashq (7/353, Ṭ edition).

Al-Aḥwaṣ ibn Ḥakīm is weak because of his poor memory.

ʿAbd Allāh ibn Ghābir—with a dotted ghayn—is Abū ʿĀmir al-Shāmī al-Ḥimṣī al-Alhānī, and he is trustworthy.

وقال الحافظ: "ضعيف" لكن قد تابعه القاسم عن أبي أمامة به. أخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (٨/٢٠٩/٧٧٤١) من طريق عثمان بن عبد الرحمن عن موسى بن عُلَيّ عن يحيى بن الحارث عنه. قلت: وهذا إسناد حسن، رجاله ثقات؛ على الخلاف المعروف في القاسم صاحب أبي أمامة. وعثمان بن عبد الرحمن: هو الحراني، وفيه كلام لا يضر هنا. ولذلك قال المنذري (١/١٦٥) ، والهيثمي (١٠/١٠٤) : "رواه الطبراني، وإسناده جيد". وله طريق أخرى؛ يرويه الأحوص بن حكيم عن عبد الله بن غابر عن أبي أمامة مرفوعاً بلفظ: "من صلى صلاة الصبح في مسجد جماعة، يثبت فيه حتى يصلي صلاة الضحى؛ كان كأجر حاج أو معتمر، تاماً حجته وعمرته ". أخرجه الطبراني أيضاً (٨/١٧٤/٧٦٤٩و١٨٠-١٨١) ، وابن عساكر في "تاريخ دمشق " (٧/٣٥٣- ط) . والأحوص بن حكيم ضعيف؛ لسوء حفظه. وعبد الله بن غابر- بالغين المعجمة-: هو أبو عامر الشامي الحمصي الألهاني، وهو ثقة.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies