Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

from a copyist. This is supported by al-Haythami’s statement in Majmaʿ al-Zawaʾid (7/278):

“Al-Tabarani narrated it in al-Awsat, and its chain contains Isa ibn Abd al-Rahman ibn Abi—thus written—Farwah, who is abandoned.”

This is how it appears there, with the additional word “Abi”; perhaps it too is an error by copyists.

I then found corroborating reports for this hadith which establish its authenticity and require us to include it in al-Sahihah. Imam Ahmad said (5/241): Qutaybah ibn Saʿid narrated to us: Ibn Lahiʿah narrated to us, from al-Harith ibn Yazid, from ʿUlayy ibn Rabah, from Abd Allah ibn Amr ibn al-As, from Muʿadh, who said:

“The Messenger of Allah entrusted us with five matters: ‘Whoever does any one of them is guaranteed by Allah ...’”

He then mentioned the foregoing qualities, except for the fourth one, which occurs through another route that I shall mention shortly, if Allah Most High wills.

This chain of transmission is authentic: its narrators are trustworthy and are among Muslim’s narrators, except that Muslim only narrated Ibn Lahiʿah in conjunction with another narrator, owing to his well-known poor memory. Yet this is safeguarded here, for Qutaybah ibn Saʿid’s narration from him is authentic, as has been explained repeatedly above. Al-Tabarani also transmitted it in al-Muʿjam al-Kabir (20/37–38) through other routes from Ibn Lahiʿah, with this chain.

Abd al-Rahman ibn Jubayr ibn Nufayr also corroborated him, narrating from Abd Allah ibn Amr with the wording:

“Whoever strives in the path of Allah is guaranteed by Allah ...”

He then mentioned the remainder of the qualities, except for the second: the quality concerning the funeral procession.

Ibn Khuzaymah transmitted it in his Sahih (1495), and through him Ibn Hibban (1595), al-Bayhaqi in al-Sunan (9/166–167), al-Tabarani as well (20/37/54), and al-Hakim

من الناسخ، ويؤيده قول الهيثمي في "مجمع الزوئد" (٧/٢٧٨) : "رواه الطبراني في "الأوسط "، وفيه عيسى بن عبد الرحمن بن أبي (كذا) فروة، وهو متروك ". كذا وقع فيه بزيادة؛ (أبي) ، فلعلها من النساخ أيضاً. ثم وجدت للحديث شواهد تدل على صحته، وتوجب علينا ضمه إلى "الصحيحة"، فقال الإمام أحمد (٥/٢٤١) : ثنا قتيبة بن سعيد: ثنا ابن لهيعة عن الحارث بن يزيد عن عُلَيِّ بن رَبَاح عن عبد الله بن عمرو بن العاص عن معاذ قال؛ عهد إلينا رسول الله ﷺ في: "خمس من فعل منهن كان ضامناً على الله ... " فذكر الخصال المتقدمة إلا الرابعة، وقد جاءت في طريق أخرى سأذكرها قريباً إن شاء الله تعالى. وهذا إسناد صحيح رجاله ثقات رجال مسلم؛ إلا أنه لم يخرج لابن لهيعة إلا مقروناً؛ لما هو معروف من سوء حفظه، بيد أن هذا مأمون هنا؛ لأن رواية قتيبة بن سعيد عنه صحيحة، كما تقدم بيانه مراراً. وقد أخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (٢٠/٣٧-٣٨) من طرق أخرى عن ابن لهيعة به. وتابعه عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن عبد الله بن عمرو بلفظ: "من جاهد في سبيل الله؛ كان ضامناً على الله...... " الحديث فذكر بقية الخصال إلا الثانية: خصلة الجنازة. أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه " (١٤٩٥) ، ومن طريقه ابن حبان (١٥٩٥) ، والبيهقي في"السنن" (٩/١٦٦- ٦٧ ١) ، والطبراني أيضاً (٢٠/٣٧/٥٤) ، والحاكم

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies