Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Habib, from Abd al-Aziz ibn Abi al-Sa'bah, from Hanish (1), from Fudalah ibn Ubayd, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: … and then cited it.

Al-Tabarani also narrated it through this route in al-Mu'jam al-Kabir (18/304–305), except that he combined the two wordings, saying:

“in Islam, in the cause of Allah.”

Al-Bazzar narrated it (3/371/2973) by way of Abu al-Aswad al-Nadr ibn Abd al-Jabbar al-Misri: Ibn Lahi'ah narrated to us … with the other wording.

Ibn Adi narrated it in al-Kamil (4/152) through a third route from Ibn Lahi'ah, in abbreviated form.

Yahya ibn Ayyub corroborated him, narrating from Yazid ibn Abi Habib … with the other wording.

Al-Tabarani narrated it in al-Mu'jam al-Kabir (18/304/782), and likewise in al-Awsat (6/231/5489), through Wahb ibn Jarir ibn Hazim: My father narrated to us, saying: I heard Yahya ibn Ayyub narrate it likewise.

Al-Bayhaqi narrated it in al-Shu'ab (5/210/6388) through these two routes from Yazid ibn Abi Habib. Likewise, al-Shajari narrated it in al-Amali (2/242), through al-Tabarani by both routes.

If this is established, then all the narrators in the chain of transmission are trustworthy and well known, except Abd al-Aziz ibn Abi al-Sa'bah. Ibn Hibban listed him among the trustworthy narrators in al-Thiqat (7/111); although no one other than

(1) I say: It reads “Hasan” instead of “Hanash.” This is an old error made by some narrators, as I explained in Taysir al-Intifa. He is Ibn Abd Allah al-Sanani al-Dimashqi.
حبيب عن عبد العزيز بن أبي الصعبة عن حنش (١) عن فضالة بن عبيد أن النبي ﷺ قال: ... فذكره. ومن هذا الوجه: أخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (١٨/٣٠٤ـ ٣٠٥) ؛ إلا أنه جمع بين الروايتين فقال: "في الإسلام في سبيل الله ". وأخرجه البزار (٣/٣٧١/٢٩٧٣) من طريق أبي الأسود النضر بن عبد الجبار المصري: ثنا ابن لهيعة ... بالرواية الأخرى. وابن عدي في "الكامل " (٤/١٥٢) من طريق ثالث عن ابن لهيعة به مختصراً. وقد تابعه يحيى بن أيوب عن يزيد بن أبي حبيب ... بالرواية الأخرى. أخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (١٨/٣٠٤/٧٨٢) ، وفي" الأوسط " أيضاً (٦/٢٣١/٥٤٨٩) من طريق وهب بن جرير بن حازم: ثنا أبي قال: سمعت يحيى ابن أيوب به. وأخرجه البيهقي في "الشعب " (٥/٢١٠/٦٣٨٨) - من هذين الطريقين عن يزيد بن أبي حبيب- وكذا الشجري في "الأمالي " (٢/٢٤٢) من طريق الطبراني من الوجهين. إذا ثبت هذا؛ فرجال الإسناد كلهم ثقات معروفون؛ غير عبد العزيز بن أبي الصعبة؛ فقد ذكره ابن حبان في "الثقات " (٧/ ١١١) ؛ ومع أنه لم يرو عنه غير
(١) قلت: وقع فيه: (حسن) مكان: (حنش) ! وهو خطأ قديم من بعض الرواة، كما بينت في "تيسير الانتفاع "، وهو ابن عبد الله الصنعاني الدمشقي.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies