Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani
  1. When this verse was revealed: “O you who believe, whoever among you turns back from his religion, Allah will bring forth a people whom He loves and who love Him,” the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, gestured toward Abu Musa, who was with him, and said:

“They are this man’s people.”

It was recorded by al-Hakim (2/313), Ibn Abi Shaybah in al-Musannaf (12/125), Ibn Saʿd in al-Tabaqat (4/107), Ibn Jarir in his Tafsir (6/183), and al-Tabarani in al-Muʿjam al-Kabir (17/371/1016), through several routes from Shuʿbah, from Simak ibn Harb, from ʿIyad al-Ashʿari, who said: … and he related it. Al-Hakim said:

“Authentic according to Muslim’s criteria.”

Al-Dhahabi concurred with him.

Al-Haythami said in al-Majmaʿ (7/16):

“It was narrated by al-Tabarani, and its narrators are the narrators of the authentic collections.”

I say: ʿIyad was Ibn ʿAmr al-Ashʿari. There is disagreement as to whether he was a Companion. Al-Hafiz said in al-Taqrib:

“A Companion with one hadith. Abu Hatim definitively held that his hadith is mursal, and that he saw Abu ʿUbaydah ibn al-Jarrah; he would therefore be a mukhadram, one who lived in both the pre-Islamic and Islamic periods.”

I say: It has also been reported with a continuous chain. Ibn Jarir said: Ibn al-Muthanna narrated to us; he said: Abu al-Walid narrated to us; he said: Shuʿbah narrated to us, from Simak ibn Harb, who said: I heard ʿIyad narrating from Abu Musa that the Prophet, peace and blessings be upon him, recited this verse … the hadith with similar wording.

I say: This is an authentic chain with a continuous chain, for this Abu al-Walid—whose name was Hisham ibn

٣٣٦٨- لما نزلت هذه الآية: (يا أيها الذين آمنوا من يرتد منكم عن دينه فسوف يأتي الله بقوم يحبهم ويحبونه) ؛ أوْمأ رسول الله ﷺ إلى أبي موسى بشيء كان معه، فقال: "هم قوم هذا ") . أخرجه الحاكم (٢/٣١٣) ، وابن أبي شيبة في "المصنف " (١٢/١٢٥) ، وابن سعد في "الطبقات " (٤/١٠٧) ، وابن جرير في "التفسير" (٦/١٨٣) ، والطبراني في "المعجم الكبير" (١٧/٣٧١/١٠١٦) من طرق عن شعبة عن سماك بن حرب عن عياض الأشعري قال: ... فذكره. وقال الحاكم: "صحيح على شرط مسلم ". ووافقه الذهبي. وقال الهيثمي في "المجمع " (٧/١٦) : "رواه الطبرا ني، ورجاله رجال الصحيح ". وأقول: عياض: هو ابن عمرو الأشعري، مختلف في صحبته. فقال الحافظ في التقريب: "صحابي، له حديث، وجزم أبو حاتم بأن حديثه مرسل، وأنه رأى أبا عبيدة ابن الجراح؛ فيكون مخضرماً ". قلت: وقد جاء موصولاً؛ فقال ابن جرير: حدثنا ابن المثنى قال: ثنا أبو الوليد قال: ثنا شعبة عن سماك بن حرب، قال: سمعت عياضاً يحدث عن أبي موسى: أن النبي ﷺ قرأ هذه الآية ... الحديث نحوه. قلت: وهذا إسناد صحيح متصل؛ فإن أبا الوليد هذا- واسمه هشام بن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies