Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

As for this narration, Abū Zurʿah al-Rāzī said: “It is more plausible than the first narration,” as al-Ḥāfiẓ al-Sakhāwī cited from him in al-Qawl al-Badīʿ (p. 81).

I say: Perhaps the basis for this preference is that Aḥmad regarded Abū Usāmah as superior in retention. He said of him: “He was thoroughly reliable and precise—how exceptionally precise he was! He scarcely made an error.”

Although Aḥmad lavished praise upon Wakīʿ and his retention, preferring him over many of the hadith masters of his time, he nevertheless said of him: “He erred in five hundred hadiths.”

Though this is insignificant in view of the vast number of his hadiths, which ran into many thousands, it indicates—when contrasted with his statement concerning Abū Usāmah, “He scarcely made an error”—that, in Aḥmad’s view, Abū Usāmah was stronger in retention than Wakīʿ. Thus, when they differ, the stronger position belongs to him.

I say: Perhaps this was why Abū Zurʿah preferred Abū Usāmah’s narration. Yet I consider Wakīʿ’s narration more plausible, for I found that Muḥammad ibn Rabīʿah al-Kilābī corroborated him, narrating from Abū al-Ṣabbāḥ al-Numayrī, who said: Saʿīd ibn ʿUmayr narrated to me from his father, to the same effect.

Abū al-Qāsim al-Iṣfahānī narrated it in al-Targhīb (2/683–384/1646).

That said, whether this narration or its converse is the stronger, the difference is immaterial, for both ʿUmayr Abū Saʿīd and Abū Burdah ibn Niyār were Companions, all of whom are upright, as is well known. What remains to be examined is Saʿīd ibn ʿUmayr himself and Saʿīd ibn Saʿīd, who narrated from him; both have been declared trustworthy.

As for Saʿīd ibn ʿUmayr, Ibn Ḥibbān mentioned him in al-Thiqāt (4/287 and 288) and said:

وهذه الرواية؛ قال أبو زرعة الرازي: "أشبه من الرواية الأولى"، كما نقله الحافظ السحاوي في "القول البديع " (ص ٨١) . قلت: لعل وجه هذا الترجيح تفضيل أحمد أبا أسامة في الحفظ؛ فقد قال فيه: "كان ثبتاً، ما كان أثبته! لا يكاد يخطئ ". وهو وان كان بالغ في الثناء على وكيع وحفظه، وفضله على كثير من حفاظ زمانه؛ إلا أنه قد قال فيه: "أخطأ في خمس مئة حديث ". وهذا وان كان لا يعد شيئاً في كثرة أحاديثه البالغة ألوفاً مؤلفة؛ فإنه يدل - بمقابلته بقوله في أبي أسامة: "لا يكاد يخطئ "- أن هذا أرجح عنده في الحفظ من وكيع، فإذا اختلفا فيكون له الفلج. قلت: لعل هذا هو سبب ترجيح أبي زرعة لرواية أبي أسامة؛ إلا أنني أرى أن الأشبه رواية وكيع؛ لأنني رأيت أنه قد تابعه محمد بن ربيعة الكلابي عن أبي الصّبّاح النميري قال: حدثني سعيد بن عمير عن أبيه به. أخرجه أبو القاسم الأصبهاني في "الترغيب " (٢/٦٨٣ـ ٣٨٤/١٦٤٦) . على أنني أقول: وسواء كان الراجح هذا أو عكسه؛ فهو اختلاف لا يضر؛ لأن كلاً من عمير أبي سعيد، وأبي بردة بن نيار من الصحابة، وكلهم عدول كما هو معلوم، وإنما يبقى النظر في (سعيد بن عمير) نفسه، والراوي عنه (سعيد بن سعيد) ، وكلاهما موثق. أما سعيد بن عمير؛ فذكره ابن حبان في "الثقات" (٤/٢٨٧ و ٢٨٨) ، وقال

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies