Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Ibn Ḥajar adopted this qualified assessment, writing in al-Taqrīb:

“Truthful, but weak in what he narrates from Abū al-Haytham.”

I say: This is what has finally become clear to me. I found that the objectionable hadiths criticized by the scholars all revolve around his narrating them from Abū al-Haytham. Ibn ʿAdī cited a large number of them in al-Kāmil (3/112–115), none of which involved anything he narrated from anyone else, apart from one hadith. Yet it is narrated by Ibn Lahīʿah, from him, from the elder Ibn Ḥujayrah, in mursal form. As is evident, this cannot be held against him. Ibn ʿAdī then said, in summary:

“He has other reports in which other narrators corroborate him. After citing these hadiths that were criticized in his case, I hope that the rest of his hadiths are unobjectionable; his standing is close to what Yaḥyā ibn Maʿīn said.”

Ibn Khuzaymah, Ibn Ḥibbān, al-Ḥākim, and al-Dhahabī authenticated many hadiths of his narrated from Abū al-Haytham and others. The correct view, Allah willing, is what has preceded; and Allah knows best.

One factor strengthening the latter part of the hadith is that it occurs separately in a number of hadiths. Thus, the statement concerning the wealth of the soul occurs in the two Ṣaḥīḥs and elsewhere, in the hadith of Abū Hurayrah; it is documented in Takhrīj Aḥādīth Mushkilat al-Faqr (no. 16). It also occurs in the hadith of Abū Dharr, documented in al-Taʿlīq al-Raghīb (4/92–93). Both are found in Mawārid al-Ẓamʾān (2520 and 2521), although the first does not meet the work’s criterion, as I noted in Ṣaḥīḥ al-Mawārid (40—Book of Asceticism / Chapter 20).

As for his saying, “When Allah intends good for a servant ...” and so forth: I found a corroborating mursal report from al-Ḥasan al-Baṣrī. Imam Aḥmad recorded it in Kitāb al-Zuhd (p. 286) with an authentic chain to him.

وإلى هذا التفصيل ذهب الحافظ ابن حجر، فقال في "التقريب ": "صدوق، في حديثه عن أبي الهيثم ضعف ". قلت: وهذا هو الذي تبين لي أخيراً؛ فإني وجدت الأحاديث المناكير التي أنكرها العلماء مدارها على روايته لها عن أبي الهيثم، وقد ساق ابن عدي في "الكامل " (٣/١١٢- ١١٥) طائفة كبيرة منها، ليس فيها ما رواه عن غيره؛ سوى حديث، لكنه من رواية ابن لهيعة عنه عن ابن حجيرة الأكبر مرسلاً. وهذا مما لا يحمل به عليه كما هو ظاهر، ثم قال ابن عدي ما ملخصه: "وله غير ما ذكرت يتابعه الناس عليها، وأرجو- بعد أن خرجت له هذه الأحاديث التي أنكرت عليه- أن سائر أحاديثه لا بأس بها، ويقرب صورته ما قال يحيى بن معين ". وقد صحح له ابن خزيمة وابن حبان والحاكم والذهبي أحاديث كثيرة عن أبي الهيثم وغيره، والصواب إن شاء الله ما تقدم، والله ﷾ أعلم. وإن مما يقوي الشطر الأخير من الحديث: أنه جاء مفرقاً في أحاديث، فجملة غنى النفس جاءت في "الصحيحين " وغيرهما من حديث أبي هريرة، وهو مخرج في "تخريج أحاديث مشكلة الفقر" (رقم ١٦) ، ومن حديث أبي ذر، وهو مخرج في "التعليق الرغيب " (٤/٩٢ـ ٩٣) ، وكلاهما في "موارد الظمآن " (٢٥٢٠ و١ ٢٥٢) ، مع أن الأول ليس على شرطه، كما نبهت عليه في "صحيح الموارد" (٤٠- كتاب الزهد/ ٢٠- باب) . وقوله: "إذا أراد الله بعبد خيراً ... " إلخ؛ وجدت له شاهداً من مرسل الحسن البصري، أخرجه الإمام أحمد في "كتاب الزهد" (ص ٢٨٦) بسند صحيح عنه.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies