Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

There is some basis for this. Yet al-Dhahabī disagreed with him, saying in al-Mīzān:

“Who is he? He is unknown.”

If al-Ḥāfiẓ deemed him truthful, and four narrators transmitted from him, then there can be no doubt that, in the sound assessment of a man from whom eight—indeed, nine—reliable narrators transmitted, the defect cannot be pinned on him when there is someone higher up the chain who is more deserving of it.

Strangely, al-Ḥāfiẓ overlooked the fact that Abū Fāṭimah has biographical entries in the three aforementioned sources: al-Tārīkh, al-Jarḥ, and al-Thiqāt. He also mentioned him very briefly in his own work, al-Lisān, saying (6/28–29):

“Miskīn Abū Fāṭimah narrated from al-Tammār ibn Yazīd, and al-ʿAbbās ibn al-Walīd al-Narsī narrated from him. Al-Dāraquṭnī said: ‘Weak in hadith.’”

I say: This is an unexplained declaration of weakness, and I fear that it may be like Abū Ḥātim’s declaration of weakness, whose flimsiness I have demonstrated. And Allah knows best.

Moreover, Miskīn Abū Fāṭimah was not alone in narrating it; rather, ʿUbayd Allāh ibn ʿUmar corroborated him from Nāfiʿ, with the additional wording:

“This righteous servant, for whom the Throne shook, the gates of heaven were opened, and seventy thousand angels—who had never before descended to earth—attended him, was indeed squeezed ...” and so on.

Ibn Saʿd recorded it in al-Ṭabaqāt (3/430): Ismāʿīl ibn Abī Masʿūd reported to us; he said: ʿAbd Allāh ibn Idrīs reported to us; he said: ʿUbayd Allāh ibn ʿUmar reported it to us through the same chain.

Al-Khaṭīb likewise recorded it through this route in al-Tārīkh (6/250), in the biographical entry on Ismāʿīl

وله وجه. وقد خالفه الذهبي فقال في "الميزان ": "لا يدرى من هو؟ ". وإذا كان الحافظ قد صدّقه، وقد روى عنه أربعة؛ فإن مما لا شك فيه أن من روى عنه ثمانية بل تسعة من الثقات؛ أنه لا يجوز في النظر السليم أن تعصّب به العلة، وفوقه من هو أولى بها. ومن الغريب أن الحافظ قد فاته أن أبا فاطمة مترجم في المصادر الثلاثة المتقدمة: "التاريخ "، "الجرح "، "الثقات "، وأنه ذكره في كتابه: "اللسان " مختصراً جدّاً، فقال (٦/٢٨- ٢٩) : "مسكين أبو فاطمة، عن التمار بن يزيد، وعنه العباس بن الوليد النرسي. قال الدراقطني: ضعيف الحديث ". فأقول: هذا تضعيف غير مفسَّر، فأخشى أن يكون نحو تضعيف أبي حاتم الذي بينت وهاءه. والله أعلم. على أنه لم يتفرد به (مسكين أبو فاطمة) ، بل تابعه عبيد الله بن عمر عن نافع به، وفيه الزيادة، ولفظه: "لهذا العبد الصالح الذي تحرك له العرش، وفتحت له أبواب السماوات، وشهده سبعون ألفاً من الملائكة، لم ينزلوا الأرض قبل ذلك، ولقد ضم ... " إلخ. أخرجه ابن سعد في "الطبقات " (٣/ ٤٣٠) : أخبرنا إسماعيل بن أبي مسعود قال: أخبرنا عبد الله بن إدريس قال: أخبرنا عبيد الله بن عمر به. ومن هذا الوجه أخرجه الخطيب في "التاريخ " (٦/ ٢٥٠) في ترجمة إسماعيل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies