Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

And in Tadhkirat al-Huffaz (3/1049), he described him as:

“the foremost hadith transmitter of Khurasan.”

He died in 409 AH.

Al-Mundhiri attributed the hadith to al-Bayhaqi in al-Targhib (2/153/18) and made no comment on it.

As for the three annotators of their new commercial edition (!), they asserted categorically (2/206) that it was “weak” (!), even though they attributed it to the previously mentioned location in Shuʿab al-Iman (The Branches of Faith)! This is one of the many proofs that they are ignorant of this discipline, blundering about in it like a blind camel in a pitch-dark night. Why did they not, at the very least, mention the defect responsible for its weakness? Thus, you find them declaring reports authentic or weak without proof or illuminating scripture. May Allah guide them and inspire both us and them with sincerity in word and deed. Amin.

Despite this unfairness and overreach, the hadith has another route of transmission and a corroborating report.

As for the route of transmission: Muhammad ibn Ishaq narrates it from Ibn Abi Najih through the same chain, in a similar but more complete wording.

Al-Tabarani recorded it in al-Muʿjam al-Kabir (25/104/271). Al-Haythami said in Majmaʿ al-Zawaʾid (10/304):

“Al-Tabarani narrated it, and its narrators are trustworthy, except that Ibn Ishaq practised tadlis.”

The hadith master made no comment on it in the biography of Umm Mubashshir al-Ansariyyah in al-Isabah, perhaps because of its various routes or corroborating reports.

As for the corroborating report: it is the hadith of Ibn ʿAbbas, recorded by al-Hakim, who authenticated it according to the conditions of al-Bukhari and Muslim; al-Dhahabi agreed with him. It is as they said, and its documentation has already preceded under no. (698), so there is no need to repeat it. *

ووصفه في "تذكرة الحفاظ " (٣/١٠٤٩) بـ: "مسند خراسان ". مات سنة (٤٠٩) . والحديث عزاه المنذري في "الترغيب " (٢/١٥٣/١٨) للبيهقي، وسكت عنه. وأما المعلقون الثلاثة عليه في طبعتهم التجارية الجديدة (!) فجزموا (٢/٢٠٦) بأنه! "ضعيف"؛ مع أنهم عزوه للمكان المتقدم الإشارة إليه من "شعب الإيمان "! وهذا من الأدلة الكثيرة على أنهم جهلة بهذا العلم، يخبطون فيه خبط عشواء في الليلة الظلماء، فهلا ذكروا- على الأقل- علة ضعفه، وهكذا تراهم يصححون ويضعفون بغير حجة، ولا كتاب منير، هداهم الله، وألهمنا الله وإياهم الإخلاص في القول والعمل. آمين ومع هذا الإجحاف والاعتداء؛ فإن للحديث طريقاً أخرى، وشاهداً! أما الطريق؛ فيرويه محمد بن إسحاق عن ابن أبي نجيح به نحوه أتم منه. أخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (٢٥/١٠٤/ ٢٧١) . وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد" (١٠/٣٠٤) : "رواه الطبراني، ورجاله ثقات؛ إلا أن ابن إسحاق مدلس ". وسكت عنه الحافظ في ترجمة (أم مبشر الأنصارية) من "الإصابة"، وكأن ذلك لطرقه أو شواهده. وأما الشاهد؛ فهو من حديث ابن عباس عند الحاكم وصححه على شرط الشيخين ووافقه الذهبي، وهو كما قالا، وقد سبق تخريجه برقم (٦٩٨) ، فلا داعي للإعادة. *

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies