Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Its chain of transmission is authentic.”

Al-Haythamī said (4/309):

“Al-Bazzār reported it through two chains of transmission, as did al-Ṭabarānī; and the narrators of one of al-Bazzār’s chains are narrators of the authentic collections.”

ʿAbd al-Ḥaqq al-Ishbīlī also graded it authentic by his silence concerning it in al-Aḥkām al-Kubrā (folio 144/1), and by including it in al-Aḥkām al-Ṣughrā (folio 153/1), which he devoted to authentic hadiths.

290 — “No; rather, let him pledge allegiance to Islam, for there is no migration after the Conquest of Mecca, and he will be among those who follow in excellence.”

Imām Aḥmad recorded it (3/468, 469) from Abū Muʿāwiyah Shaybān, from Yaḥyā ibn Abī Kathīr, from Yaḥyā ibn Isḥāq, from Mujāshiʿ ibn Masʿūd:

He came to the Prophet, peace and blessings be upon him, with a nephew of his, to pledge allegiance for migration. The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, then said: “...” and he cited it.

I say: This is an authentic chain of transmission. All its narrators are trustworthy and are among the narrators used by the two Shaykhs, except Yaḥyā ibn Isḥāq, who was an Anṣārī. Ibn Maʿīn and Ibn Ḥibbān said: “Trustworthy.” Al-Ḥāfiẓ likewise said so in al-Taqrīb.

He then recorded it by way of Abū ʿUthmān al-Nahdī, from Mujāshiʿ ibn Masʿūd, who said:

صحيح الإسناد ". وقال الهيثمي (٤ / ٣٠٩) : " رواه البزار بإسنادين والطبراني وأحد إسنادي البزار رجاله رجال الصحيح ". وقد صححه عبد الحق الإشبيلي بسكوته عليه في " الأحكام الكبرى " (ق ١٤٤ / ١) وإيراده إياه في " الأحكام الصغرى " (ق ١٥٣ / ١) التي خصها بالحديث الصحيح. ٢٩٠ - " لا، بل يبايع على الإسلام، فإنه لا هجرة بعد الفتح، ويكون من التابعين بإحسان ". أخرجه الإمام أحمد (٣ / ٤٦٨، ٤٦٩) عن أبي معاوية شيبان عن يحيى بن أبي كثير عن يحيى بن إسحاق عن مجاشع بن مسعود. أنه أتى النبي ﷺ بابن أخ له يبايعه على الهجرة، فقال رسول الله ﷺ ... " فذكره. قلت: وهذا إسناد صحيح رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين غير يحيى بن إسحاق وهو الأنصاري قال ابن معين وابن حبان: " ثقة " وكذا قال الحافظ في " التقريب ". ثم أخرجه من طريق أبي عثمان النهدي عن مجاشع بن مسعود قال:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies