Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

The eminent brother Waṣī Allāh likewise quoted this from him in his commentary on al-Faḍāʾil (2/924) and endorsed it, because he had not come across the two weak routes.*

3327 — “Whoever recites a letter from the Book of Allah will have one good deed for it, and a good deed is multiplied tenfold. I do not say that Alif-Lām-Mīm is one letter; rather, Alif is a letter, Lām is a letter, and Mīm is a letter.”

Al-Bukhārī recorded it in al-Tārīkh (1/216/679), and al-Tirmidhī (8/115/2910), both through the same chain of transmission. Their wording—al-Tirmidhī’s wording being followed—reads: Muḥammad ibn Bashshār narrated to us: Abū Bakr al-Ḥanafī narrated to us: al-Ḍaḥḥāk ibn ʿUthmān narrated to us, from Ayyūb ibn Mūsā, who said: I heard Muḥammad ibn Kaʿb al-Quraẓī say: I heard ʿAbd Allāh ibn Masʿūd say: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, said: … and he cited it.

Al-Tirmidhī said:

“This hadith is also narrated from Ibn Masʿūd through routes other than this one. Abū al-Aḥwaṣ narrated it from Ibn Masʿūd: some raised it to the Prophet, while others stopped it at Ibn Masʿūd.” Abū ʿĪsā said: “This is a good, authentic, singular hadith through this route.”

I say: Its chain of transmission is sound. All its narrators are trustworthy and are among the narrators relied upon by the Two Shaykhs, apart from al-Ḍaḥḥāk ibn ʿUthmān. Muslim relied upon him, though scholars differed concerning him. Al-Dhahabī said in al-Mīzān:

“Truthful.”

Al-Ḥāfiẓ said in al-Taqrīb:

“Truthful, but makes mistakes.”

It seems that al-Bukhārī alluded to this when he said, following the hadith, in al-Quraẓī’s biographical entry:

ونقله عنه الأخ الفاضل وصي الله في تعليقه على "الفضائل " (٢/٩٢٤) ! وأقره؛ لأنه لم يقف على الطريقين الواهيين. * ٣٣٢٧- (من قرأ حرْفاً من كتاب الله؛ فله به حسنة، والحسنة بعشْرِ أمثالها، لا أقول: (الم) حرف، ولكن ألف حرف، ولام حرف، وميم حرف) . أخرجه البخاري في "التاريخ " (١/٢١٦/٦٧٩) ، والترمذي (٨/١١٥/٢٩١٠) كلاهما بإسناد واحد قالا- والسياق للترمذي-: حدثنا محمد بن بشار: حدثنا أبو بكر الحنفي: حدثنا الضحاك بن عثمان عن أيوب بن موسى قال: سمعت محمد ابن كعب القُرَظي قال: سمعت عبد الله بن مسعود يقول: قال رسول الله ﷺ: ... فذكره. وقال الترمذي: "ويروى هذا الحديث من غير هذا الوجه عن ابن مسعود، ورواه أبو الأحوص عن ابن مسعود؛ رفعه بعضهم، ووقفه بعضهم عن ابن مسعود. قال أبو عيسى: هذا حديث حسن صحيح غريب من هذا الوجه ". قلت: وإسناده جيد، رجاله كلهم ثقات رجال الشيخين؛ غير الضحاك بن عثمان، احتج به مسلم، وهو مختلف فيه، قال الذهبي في "الميزان ": " صد وق ". وقال الحافظ في "التقريب ": "صدوق يهم ". وكأن البخاري أشار إلى هذا بقوله عقب الحديث في ترجمة القرظي:

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies