Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

of al-Bidayah (4/140), along with other chains from Ya‘la that do not contain the hadith under discussion. He then said: “These are several good chains, which make it probable—or certain, for those deeply versed—that Ya‘la ibn Murrah narrated this account in its general outline.”

Al-Hafiz Ibn ‘Abd al-Barr said in al-Tamhid (1/221):

“The hadiths concerning the signs of his prophethood are too numerous to count. Many people have compiled a great many of them, praise be to Allah. Among the finest of them—and all of them are good—is that which was related to us...”

He then cited the previously mentioned chain of al-A‘mash, from al-Minhal, from Ya‘la.

Our distinguished brother Hamdi al-Salafi traced its chains to him in his annotations to al-Mu‘jam (22/264–266) and discussed their narrators, though he did not address the differences between their texts or the additions they contain, such as this hadith under discussion, since the scope of annotations is limited, as is evident.

As for its corroborating report, to which reference was made above, I had previously traced it in the fourth volume of this series (1718), with a good chain, from the hadith of Jabir—may Allah be pleased with him—through two routes from al-Ajlah, from al-Dhayyal ibn Harmalah, from him. Ahmad and others narrated it.

I then found it narrated by Abu Bakr ibn ‘Ayyash, from al-Ajlah, with the same chain, except that he said: “From Ibn ‘Abbas...” in place of “Jabir ibn ‘Abd Allah.”

Al-Tabarani recorded it in al-Mu‘jam al-Kabir (12/155/12744), as did al-Bayhaqi in Dala’il al-Nubuwwah (6/30). Al-Haythami said (9/4):

“Al-Tabarani narrated it. Its narrators are trustworthy, though some of them have weakness.”

البداية" (٤/ ١٤٠) مع طرف أخرى عن يعلى ليس فيها حديث الترجمة، وقال عقبه: "فهذه طرق جيدة متعددة، تفيد غلبة الظن أو القطع- عند المتبحرين- أن يعلى بن مرة حدث بهذه القصة في الجملة". وقال الحافظ ابن عبد البر في "التمهيد" (١/ ٢٢١) : "والأحاديث في أعلام نبوته أكثر من أن تحصى، وقد جمع قوم كثير كثيراً منها، والحمد لله، ومن أحسنها- وكلها حسن- ما حدثنا ... " ثم ساق طريق الأعمش عن المنهال عن يعلى المتقدم. وقد خرج طرقه إليه أخونا الفاضل حمدي السلفي في تعليقه على "المعجم " (٢٢/٢٦٤- ٢٦٦) ، وتكلم على رواتها، وإن كان لم يتعرض لبيان الفرق بين متونها، وما فيها من الزيادات كحديث الترجمة هذا؛ لأن مجال التعليق ضيق كما هو ظاهر. وشاهده الذي تقدمت الإشارة إليه كنت خرجته قديماً في المجلد الرابع من هذه السلسلة (١٧١٨) بسند حسن من حديث جابر- ﵁، من طريقين عن الأجلح عن الذيّال بن حرملة عنه، رواه أحمد وغيره. ثم رأيته من رواية أبي بكر بن عياش عن الأجلح به؛ إلا أنه قال: "عن ابن عباس.. ": مكان "جابر بن عبد الله ". أخرجه الطبراني في "المعجم الكبير" (١٢/١٥٥/١٢٧٤٤) ، والبيهقي في "دلائل النبوة" (٦/ ٣٠) . وقال الهيثمي (٩/ ٤) : "رواه الطبراني، ورجاله ثقات، وفي بعضهم ضعف ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies