Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

As for Suhayl’s narration, Muslim (2/97–98) transmitted it through Rūḥ, from Suhayl, with the text abridged.

Al-Nasāʾī narrated it in ʿAmal al-Yawm wa-l-Laylah (145), and al-Baghawī in Sharḥ al-Sunnah (717), through two routes from Ibn ʿAjlān, from Suhayl, with the same report.

The second of those who narrated it from Abū Hurayrah was Saʿīd (1). Abū Yaʿlā narrated it (6587) through Abū Maʿshar, from Saʿīd, with the same report.

Abū Maʿshar is weak: he grew old and became confused, as al-Ḥāfiẓ stated in al-Taqrīb.

The third of those who narrated it from Abū Hurayrah was Muḥammad ibn Abī ʿĀʾishah. Abū Dāwūd (1504), al-Dārimī (1/312), Ibn Ḥibbān (2015), and Aḥmad (2/238) narrated it through al-Awzāʿī, from Ḥassān ibn ʿAṭiyyah, from Muḥammad ibn Abī ʿĀʾishah, from Abū Hurayrah, who said:

Abū Dharr said: “O Messenger of Allah, those possessing wealth have gone off with the reward ...” and he mentioned the hadith in full.

Its chain of transmission is authentic. Muḥammad ibn Abī ʿĀʾishah was one of Muslim’s narrators, and Ibn Maʿīn declared him reliable. Ibn Abī Ḥātim said: “There is no harm in him.”

I then found that I had documented it in this Silsilah (no. 100); see it there.

(1) It may have been Ibn Abi Sa'id al-Maqburi or Ibn al-Musayyib, for both were among Abu Ma'shar's teachers and narrated from Abu Hurayrah. However, the former is more likely in my view. Allah knows best.
أما رواية سهيل: فقد أخرجها مسلم (٢/٩٧- ٩٨) - مختصراً متنه- من طريق روح عن سهيل به. ورواه النسائي في "عمل اليوم والليلة " (١٤٥) ، والبغوي في "شرح السنة " (٧١٧) من طريقين عن ابن عجلان عن سهيل به. الثاني من الرواة عن أبي هريرة: سعيد (١) : رواه أبو يعلى (٦٥٨٧) من طريق أبي معشر عن سعيد به. وأبو معشر: ضعيف؛ أسن واختلط؛ كما قال الحافظ في "التقريب ". الثالث من الرواة عن أبي هريرة: محمد بن أبي عائشة. رواه أبو داود (١٥٠٤) ، والدارمي (١/٣١٢) ، وابن حبان (٢٠١٥) ، وأحمد (٢/٢٣٨) من طريق الأوزاعي عن حسان بن عطية عن محمد بن أبي عائشة عن أبي هريرة قال: قال أبو ذر: يا رسول الله! ذهب أصحاب الدثور بالأجر ... فذكره بطوله. وإسناده صحيح، محمد بن أبي عائشة من رجال مسلم، ووثقه ابن معين، وقال ابن أبي حاتم: "ليس به بأس ". ثم رأيته مخرجاً في هذه "السلسلة" (رقم ١٠٠) ؛ فلينظر.
(١) ويحتمل أن يكون ابن أبي سعيد المقبري، أو ابن المسيب، فكلاهما من شيوخ أبي معشر، ومن الرواة عن أبي هريرة؛ وإن كان الأول أرجح عندي، والله أعلم.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies