Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

This is an authentic chain of transmission; all its narrators are trustworthy.

Mūsā ibn ʿUlayy ibn Rabāḥ also corroborated Qubāth’s narration, relating it from his father with the same wording but without the account.

It was recorded by Ibn Abī Shaybah (10/477), from whom Ibn Ḥibbān (1788—Mawārid), Aḥmad (4/164), Ibn Naṣr in Qiyām al-Layl (p. 56), al-Rūyānī in his Musnad (folio 45/2), and al-Ṭabarānī as well (801) transmitted it, through the route of Ibn Abī Shaybah. Al-Haythamī said (7/169):

“Ahmad and al-Ṭabarānī narrated it, and all the narrators in Aḥmad’s chain are narrators of the authentic collections.”

I say: This hadith also establishes the prescribed practice of greeting someone who is seated and reciting the Quran. It refutes those who hold that this is disliked, for their view—besides being merely an opinion—contradicts this hadith and the general meaning of the Prophet’s saying, peace and blessings be upon him: “Spread greetings among yourselves.” (1)

Since the Prophet’s approval of the Companions has been authentically established when they would greet him while he was praying in the Mosque of Qubāʾ, and he would return their greeting by a gesture of his noble hand, then it is all the more appropriate that greeting one who is reciting the Quran outside the prayer be prescribed. In that case, the response should be verbal rather than by gesture, as is evident to people of understanding. This was also the view held by al-Nawawī—may Allah have mercy on him.

I have documented the sources of the hadith concerning this approval in Ṣaḥīḥ Abī Dāwūd, no. 860, and earlier in this book, no. 186. There, I mentioned that Aḥmad, Isḥāq, and Ibn al-ʿArabī acted upon it. I also briefly addressed greeting the Quran reciter and the caller to prayer, and referred to this hadith; but I was not then able to document its sources. Now Allah has granted me success and made it easy for me to do so: “For every term is a decree.” Allah is the Granter of success.

(1) It has been narrated on the authority of al-Bara, Abu Hurayrah, Ibn Amr, and Anas. See my new book, Sahih al-Adab al-Mufrad, nos. 750-752 and 760.
وهذا إسناد صحيح، رجاله كلهم ثقات. وتابع قباثاً: موسى بن عُليِّ بن رباح عن أبيه به دون القصة. أخرجه ابن أبي شيبة (١٠/٤٧٧) ، وعنه ابن حبان (١٧٨٨- موارد) ، وأحمد (٤/١٦٤) ، وابن نصر في "قيام الليل" (ص ٥٦) ، والرُّوياني في"مسنده " (ق٤٥/٢) ، والطبراني أيضاً (٨٠١) من طريق ابن أبي شيبة. وقال الهيثمي (٧/١٦٩) : "رواه أحمد والطبراني، ورجال أحمد رجال الصحيح ". قلت: وفي هذا الحديث من الفقه: مشروعية السلام على من كان جالساً يقرأ القرآن، ففيه رد على من قال بكراهة ذلك، وهذا مع كونه مجرد رأي " فهو مخالف لهذا الحديث، ولعموم قوله ﷺ: "أفشوا السلام بينكم " (١) . وإذا كان قد صح إقرار النبي ﷺ للصحابة حين كانوا يسلمون عليه وهو يصلي في مسجد قباء، ويرد عليهم إشارة بيده الكريمة؛ فمن باب أولى أن يشرع السلام على التالي للقرآن خارج الصلاة، ويكون الرد حينئذٍ لفظاً لا إشارة كما لا يخفى على أولي النهى، وإلى هذا ذهب النووي- ﵀. وقد خرَّجت حديث الإقرار المشار إليه في "صحيح أبي داود" برقم (٨٦٠) ، وفيما تقدم من هذا الكتاب برقم (١٨٦) ، وذكرت فيه عمل أحمد وإسحاق وابن العربي به. وتطرقت للسلام على القارئ والمؤذن، وأشرت إلى هذا الحديث، ولم يتيسر لي هناك تخريجه، والآن فقد وفق الله ويسر لي تخريجه؛ و (لكل أجل كتاب) . والله ولي التوفيق.
(١) ورد من حديث البراء، وأبي هريرة، وابن عمرو، وأنس، فانظر كتابي الجديد "صحيح الأدب المفرد" (٧٥٠- ٧٥٢ و٧٦٠) . *

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies