Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I have not prepared much in the way of deeds for it; but I love Allah and His Messenger.” He said: “Then you will be with those whom you love, and you will have what you have hoped for...”

It was recorded by Ahmad (3/226 and 283), Abu Yaʿla (5/144/2758), and, through his route, Ibn Hibban (1/387/565).

I say: This is a good chain of transmission, in which both Mubarak and al-Hasan explicitly stated direct transmission. It is a strong corroborating report for the wording of the hadith under discussion. And Allah knows best.

Mubarak has another chain of transmission: he said, “Thabit al-Bunani narrated to us from Anas that a man was with the Prophet, peace and blessings be upon him...” —the hadith, up to the words: “May He for whose sake you loved me love you.”

It was recorded by Abu Dawud (5125), al-Hakim (4/171), who declared it authentic, and Ahmad (3/150). Al-Husayn ibn Waqid corroborated him, saying: “Thabit narrated it to me likewise.” It was recorded by Ibn Hibban (570) and Ahmad (3/140–141).

ʿAbd Allah ibn al-Zubayr al-Bahili also corroborated him, saying: “Thabit narrated it to us likewise.” It was recorded by Abu Yaʿla (6/162/3442), and, through his route, Ibn ʿAdi in al-Kamil (4/175), as well as ʿAli ibn al-Jaʿd, as cited earlier under no. 418.

The hadith is found in the two Sahih collections and elsewhere, narrated from Anas and Ibn Masʿud, similar to Mubarak’s report from al-Hasan from Anas, but with the wording:

“A person will be with those whom he loves.”

It has been documented in al-Rawd al-Nadir and elsewhere; see Sahih al-Jami al-Saghir (6565). The reason I have traced the sources of ʿAbd al-Razzaq’s hadith here is simply that, when I traced al-Mishkat

ما أعددت لها من كثير عمل؛ غير أني أحب الله ورسوله. قال: "فإنك مع من أحببت، ولك ما احتسبت ... ". أخرجه أحمد (٣/٢٢٦و٢٨٣) وأبو يعلى (٥/ ١٤٤/٢٧٥٨) ومن طريقه: ابن حبان (١/٣٨٧/٥٦٥) . قلت: وهذا إسناد جيد قد صرح فيه المبارك والحسن بالتحديث، وهو شاهد قوي للفظ حديث الترجمة. والله أعلم. وللمبارك إسناد آخر؛ فقد قالت: حدثنا ثابت البناني عن أنس أن رجلاً كان عند النبي ﷺ: ... الحديث إلى قوله: "أحبك الذي أحببتني له ". أخرجه أبو داود (٥١٢٥) والحاكم (٤/ ١٧١) - وصححه-، وأحمد (٣/ ١٥٠) . وتابعه الحسين بن واقد: حدثني ثابت به. أخرجه ابن حبان (٥٧٠) ، وأحمد (٣/ ١٤٠- ١٤١) . وتابعه عبد الله بن الزبير الباهلي: حدثنا ثابت به. أخرجه أبو يعلى (٦/١٦٢/٣٤٤٢) ، ومن طريقه: ابن عدي في "الكامل " (٤/١٧٥) ، وعلي بن الجعد " كما تقدم برقم (٤١٨) . والحديث في "الصحيحين " وغيرهما من حديث أنس وابن مسعود مثل حديث المبارك عن الحسن عن أنس؛ لكن بلفظ: "المرء مع من أحب ". وهومخرج في"الروض النضير"وغيره؛ فانظر"صحيح الجامع الصغير" (٦٥٦٥) . والداعي إلى تخريج حديث عبد الرزاق: هنا إنما هو أنني لما خرجت "المشكاة"

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies