Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

It was recorded by Ibn Khuzaymah in his Ṣaḥīḥ (1938), Ibn Ḥibbān (2782), Aḥmad (4/127) and in Faḍāʾil al-Ṣaḥābah (1748), al-Bazzār (2723), al-Fasawī in al-Tārīkh (2/345), al-Ḥasan ibn ʿArafah in his compilation (61/122), al-Ṭabarānī in al-Muʿjam al-Kabīr (18/251/628), Ibn ʿAdī in al-Kāmil (6/406), and, among the manuscripts, Abū al-Qāsim al-Kattānī in a portion of his hadith collection (fol. 4/2), also in Majlis al-Biṭāqah (fol. 188/1), Ibn Bishrān in al-Amālī (fol. 14/1), Ibn Ḥamṣah in Juzʾ al-Biṭāqah (fol. 70/2), Abū Ṭāhir al-Anbārī in his Mashyakha (fol. 149/1), Ibn ʿAsākir in Tārīkh Dimashq (16/682 and 683), and Abū Mūsā al-Madīnī in a portion of al-Amālī (fol. 1/2)—all of them through Yūnus, with this chain.

I say: This chain is good as corroborative evidence. Its narrators are trustworthy, apart from al-Ḥārith ibn Ziyād, who is unknown: no one besides Ibn Ḥibbān declared him trustworthy, and no transmitter other than this Yūnus is known to have narrated from him. Therefore, al-Ḥāfiẓ’s statement concerning him—“weak in hadith”—is off the mark.

Moreover, it is clear that Ibn Khuzaymah’s inclusion of his hadith in his Ṣaḥīḥ means that he regarded him as trustworthy. However, Ibn Khuzaymah is known to have been lenient in authenticating hadiths and declaring narrators trustworthy, just like his student Ibn Ḥibbān. At the very least, then, he is suitable to be cited as corroborative evidence. This is the position to which those who deemed this hadith strong were inclined, as will follow.

Despite this, Ibn Ḥibbān’s aforementioned declaration of him as trustworthy escaped al-Haythamī, who said in Majmaʿ al-Zawāʾid (9/356):

أخرجه ابن خزيمة في "صحيحه " (١٩٣٨) ، وابن حبان (٢٧٨ ٢) ، وأحمد (٤/١٢٧) ، وفي "فضائل الصحابة " (١٧٤٨) ، والبزار (٢٧٢٣) ، والفسوي في "التاريخ " (٢/٣٤٥) ، والحسن بن عرفة في "جزئه " (٦١/١٢٢) ، والطبراني في " المعجم الكبير" (١٨/ ٢٥١/٦٢٨) ، وابن عدي في "الكامل " (٦/٤٠٦) ، ومن المخطوطات: أبو القاسم الكتَّاني في "جزء من حديثه " (ق ٤/٢) ، وفي مجلس البطاقة"أيضاً (ق ١٨٨/ ١) ، وا بن بِشران في "الأمالي " (ق ١٤/ ١) ، وابن حمصة في "جزء البطاقة" (ق٧٠/٢) ، وأبو طاهر الأنباري في "مشيخته " (ق ١٤٩/١) ، وابن عساكرفي"تاريخ دمشق " (١٦/٦٨٢ و ٦٨٣) ، وأبو موسى المديني في "جزء من الأمالي " (ق ١/٢) كلهم عن يونس به. قلت: وهذا إسناد حسن في الشواهد، رجاله ثقات, غير الحارث بن زياد؛ فإنه مجهول لم يوثقه غير ابن حبان، ولم يذكر له راوياً غير يونس هذا، وعليه؛ فقول الحافظ فيه: "لين الحديث "! ليس على الجادة. ثم إنه ليس يخفى أن إخراج ابن خزيمة لحديثه في "الصحيح " يعني أنه ثقة عنده، إلا أنه قد عرف بالتساهل في التصحيح والتوثيق- كتلميذه ابن حبان-، فلا أقل من أن يصلح للاستشهاد به، وهذا هو الذي مال إليه من قوى هذا الحديث كما يأتي. ومع هذا؛ فقد خفي توثيق ابن حبان المذكور على الهيثمي، فقال في "مجمع الزوا ئد " (٩/ ٣٥٦) :

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies