Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

I say: This chain of transmission is weak, as al-Ḥāfiẓ stated in Mukhtaṣar Zawāʾid al-Bazzār (2/380/2051). Al-Haythamī, however, said (10/45):

“Al-Bazzār narrated it, and it contains Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Janāḥ, whom I do not know; the rest of its narrators are trustworthy!”

That is what he said! As for Hilāl ibn al-Jahm, Abū Ḥātim indicated that he was weak when he said (4/2/78):

“He is not well-known; his hadith is not fabricated.”

He mentioned no narrator from him other than ʿUmar ibn Yūnus. Ibn Ḥibbān did likewise in al-Thiqāt (7/575). Al-Haythamī relied on this in declaring the rest of its narrators trustworthy—a well-known habit of his.

However, Ibrāhīm ibn Muḥammad ibn Janāḥ should be added to ʿUmar ibn Yūnus, even though he is unknown, as al-Haythamī indicated. Al-Ḥāfiẓ al-Mizzī mentioned him among the teachers of Muḥammad ibn Miskīn in his book Tahdhīb al-Kamāl.

Know that I had previously included this hadith in al-Ḍaʿīfah because of the mention of Banū ʿĀmir at its end. Then I found for it a corroborating report from the hadith of Abū Bakrah, which mentions Banū ʿĀmir in the wording:

“Aslam and Ghifār, and Muzaynah and Juhaynah, are better than Banū Tamīm, Banū ʿĀmir, and the two allied tribes: Banū Asad and Banū Ghaṭafān.”

It was narrated by al-Bukhārī (3515 and 3516), Muslim (7/179–180), al-Tirmidhī (3947), and Ibn Ḥibbān (7246). Al-Tirmidhī said:

“A good, authentic hadith.”

قلت: وهذا إسناد ضعيف؛ كما قال الحافظ في "مختصر زوائد البزار" (٢/٣٨٠ /٢٠٥١) ، وأما الهيثمي فقال (١٠ /٤٥) : "رواه البزار، وفيه إبراهيم بن محمد بن جناح، ولم أعرفه، وبقية رجاله ثقات "! كذا قال! وهلال بن الجهم أشار أبو حاتم إلى تضعيفه بقوله (٤/٢/٧٨) : "ليس بمشهور، حديثه ليس بموضوع "! ولم يذكر له راوياً غير عمر بن يونس؛ وكذلك فعل ابن حبان في "الثقات " (٧/٥٧٥) ، وعليه اعتمد الهيثمي في إطلاقه التوثيق على بقية رجاله، وهي عادة له معروفة. ولكن ينبغي أن يضاف إلى عمر بن يونس: إبراهيم بن محمد بن جناح هذا، ولو أنه غير معروف، كما أشار إلى ذلك الهيثمي، وقد ذكره الحافظ المزي في شيوخ محمد بن مسكين في كتابه "تهذيب الكمال ". واعلم أنني كنت أوردت الحديث سابقاً في "الضعيفة"؛ لذكر "بني عامر" في آخره، ثم وجدت له شاهداً من حديث أبي بكرة، وفيه ذكر "بني عامر" بلفظ: "أسلم وغفار، ومزينة وجُهينة خير من بني تميم، ومن بني عامر، والحليفين: بني أسد وبني غطفان ". أخرجه البخاري (٣٥١٥ و ٣٥١٦) ، ومسلم (٧/١٧٩- ١٨٠) ، والترمذي (٣٩٤٧) ، وابن حبان (٧٢٤٦) ، وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies