Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

Muḥammad ibn al-Ḥārith—namely, Ibn Sufyān al-Makhzūmī al-Makkī—was mentioned by Ibn Ḥibbān in al-Thiqāt (7/407–408), on the basis that two trustworthy narrators reported from him: Ibn Jurayj, in this instance, and Sufyān ibn ʿUyaynah. Three other trustworthy narrators also reported from him, and their names are given in al-Tahdhīb. Thus, he is trustworthy, if Allah wills. The Ḥāfiẓ’s classification of him in al-Taqrīb as “acceptable” is itself unacceptable, for in comparable cases he customarily says: “truthful.”

Al-Dhahabī follows the same practice in al-Kāshif, except that he did not include a biographical entry for this man, since he was not among the narrators of the Six Books. Al-Bukhārī narrated from him only in al-Adab al-Mufrad. Al-Haythamī, however, declared him trustworthy, saying after the hadith (7/327):

“… Its narrators are those of the Ṣaḥīḥ collections, except for Muḥammad ibn al-Ḥārith ibn Sufyān, who is trustworthy.”

This is how it appears there. He did not mention the source of the hadith at the point marked by the ellipsis, which I have supplied; apparently, what has been omitted is: “Al-Ṭabarānī narrated it in al-Awsaṭ.”

I had overlooked citing his statement concerning the first route (7/324–325):

“Al-Ṭabarānī narrated it in al-Awsaṭ, and its chain includes Muḥammad ibn Sulaymān ibn Walbah, whom I do not know; the rest of its narrators are trustworthy.”

That is what he said! He overlooked the fact that this man has a biographical entry in the three books, including Ibn Ḥibbān’s al-Thiqāt.

It remains to discuss the biographical notice of al-Ṭabarānī’s teacher in the other route, Aḥmad ibn Bashīr al-Ṭayālisī, Abū Ayyūb. He said in al-Lisān:

ومحمد بن الحارث- وهو ابن سفيان المخزومي المكي- ذكره ابن حبان في "الثقات " (٧/٤٠٧- ٤٠٨) برواية ثقتين عنه: ابن جريج- هنا- أحدهما، والآخر: سفيان بن عيينة، وروى عنه ثلاثة ثقات آخرون، سماهم في "التهذيب "، فهو ثقة- إن شاء الله-، فقول الحافظ عنه في "التقريب ": "مقبول "! غير مقبول؛ لأن المعهود منه في أمثاله أن يقول: " صد وق ": وكذلك يصنع الذهبي في "الكاشف "؛ إلا أن هذا لم يترجم له فيه؛ لأنه ليس من رجال الستة، وإنما روى له البخاري في "الأدب المفرد"، وقد وثقه الهيثمي، فقال عقب الحديث (٧/٣٢٧) : ".. ورجاله رجال الصحيح؛ غير محمد بن الحارث بن سفيان، وهو ثقة"! هكذا فيه، لم يذكر مخرج الحديث محل النقطتين، وهما من عندي، والظاهر أن الساقط هو: "رواه الطبراني في (الأوسط) ". وفاتني أن أنقل عنه قوله في الطريق الأولى (٧/٣٢٤- ٣٢٥) : "رواه الطبراني في " الأوسط "، وفيه محمد بن سليمان بن والبة؛ ولم أعرفه، وبقية رجاله ثقات "! كذا قال! وفاته أنه مترجم في الكتب الثلاثة، ومنها "ثقات ابن حبان "! ثم إنه بقي الكلام في ترجمة شيخ الطبراني في الطريق الأخرى، وهو أحمد ابن بشير الطيالسي أبو أيوب، قال في "اللسان ":

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies