Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

and al-Tahawi in Sharh Ma‘ani al-Athar (1/153), al-Sarraj in his Musnad (fol. 52/1), and al-Bayhaqi (2/101–102), through a chain containing an unknown narrator, as I explained in Da‘if Abi Dawud (118). Ibn Hibban deemed it preserved.

Second: Khuffaf ibn Ima’ said:

“When the Messenger of Allah ﷺ sat at the end of his prayer, he would point with his index finger. The polytheists would say, ‘He is working magic with it.’ They lied; rather, it signifies tawhid (affirmation of Allah’s oneness).”

Ahmad (4/57), al-Tabarani in al-Mu‘jam al-Kabir (4/257/4176)—whose wording is cited here—and al-Bayhaqi (2/133) narrated it through a chain whose narrators are trustworthy. However, some of them inserted an unnamed man between the Successor narrator and Khuffaf.

Third: In his hadith describing the Prophet’s ﷺ tashahhud, Wa’il ibn Hujr said:

“Then he raised his finger, and I saw him moving it and supplicating with it.”

It was narrated by the compilers of some Sunan collections and others, and was authenticated by Ibn Khuzaymah, Ibn Hibban, Ibn al-Jarud, Ibn al-Mulaqqin, al-Nawawi, Ibn al-Qayyim, and Ibn Hajar al-‘Asqalani. Its documentation is found in al-Irwa’ (2/68–69) and Sahih Abi Dawud (717). It is a strong corroborating report for the hadith under discussion, for the phrase, “he would point,” in it has the same meaning as Wa’il’s phrase, “he would move it,” as will be explained shortly, Allah Most High willing.

Some later scholars departed from these imams who authenticated the hadith—and from others who accepted it and acted upon it or interpreted it, as I have explained in Tamam al-Minnah (p. 218)—and declared it weak, claiming that Za’idah ibn Qudamah alone narrated from ‘Asim ibn Kulayb the wording, “he would move it,” to the exclusion of all the other companions of ‘Asim. I have refuted these later scholars in

في"شرح معاني الآثار" (١/١٥٣) ، والسَّرَّاج في"مسنده" (ق ٥ ٢/ ١) ، والبيهقي (٢/١٠١- ١٠٢) بسند فيه جهالة، بينته فى "ضعيف أبى داود" (١١٨) ، وعدَّه ابن حبان محفوظاً. ثانياً: خُفافُ بن إيماءٍ قال: "كان رسول الله ﷺ إذا جلس في آخر صلاته " يشير بإصبعه السبابة، وكان المشركون يقولون: يسحر بها؛ وكذبوا، ولكنه التوحيد". أخرجه أحمد (٤/٥٧) ، والطبراني في "المعجم الكبير" (٤/٢٥٧/٤١٧٦) - والسياق له-، والبيهقي (٢/١٣٣) بسند رجاله ثقات؛ لكن أدخل بعضهم بين تابعي الحديث وخفاف رجلاً لم يسم. ثالثاً: وائل بن حُجر في حديث وصفه لتشهده ﷺ قال: "ثم رفع إصبعه، فرأيته يحركها، يدعو بها". أخرجه أصحاب بعض "السنن " وغيرهم، وصححه ابن خزيمة، وابن حبان، وابن الجارود، وابن الملقن، والنووي، وابن القيم، وا بن حجر العسقلاني، وهو مخرج في "الإرواء" (٢/٦٨- ٦٩) ، و"صحيح أبي داود" (٧١٧) ، وهو شاهد قوي لحديث الترجمة؛ فإن قوله فيه: "يشير"بمعنى قول وائل: "يحركها"، كما يأتي بيانه قريباً إن شاء الله تعالى. وقد شذ بعض المتأخرين عن هؤلاء الأئمة المصحِّحين للحديث- وغيرهم ممن تلقى الحديث بالقبول وعمل به أو تأوله، كما بينت ذلك في "تمام المنة" (ص ٢١٨) - " فضعفوه بدعوى تفرد زائدة بن قدامة عن عاصم بن كليب.. بقوله: "يحركها"دون سائر أصحاب عاصم، وقد رددت على هؤلاء المتأخرين في

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies