Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

It was also recorded by Ibn Hibban in his Sahih (9/179–180), in the hadith of Khabbab ibn al-Aratt and the hadith of Sa‘d ibn Abi Waqqas; thus, it seems that he had forgotten it when he made the preceding statement.

Note: The annotator of al-Ihsan (3/254) graded the hadith of Muhammad ibn Fulayh as good, overlooking the fact that it contradicts the other routes of transmission for the hadith—some of which are found in al-Bukhari and Muslim—as well as his own narration of it in al-Bayhaqi. Moreover, when he cited al-Bukhari’s wording, he did not attribute it to Muslim, but attributed it to Ahmad! This is an error in the discipline of hadith sourcing. *

3176—“Listen and obey, for they are responsible for what they have been charged with, and you are responsible for what you have been charged with.”

It was recorded by Muslim (6/11), al-Bukhari in al-Tarikh (2/2/73), Abu ‘Awanah in his Sahih (4/468–469), al-Tirmidhi (6/357/2220), al-Bayhaqi in al-Sunan (8/158) and al-Shu‘ab (6/61–62), and al-Tabarani in al-Mu‘jam al-Kabir (22/16/20), through Shu‘bah, from Simak ibn Harb, from ‘Alqamah ibn Wa’il ibn Hujr, from his father, who said: I heard the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, when a man asked him, saying, “What do you think if rulers are appointed over us who withhold our due from us while demanding their due from us?” The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, replied: … and he then mentioned the above wording.

Al-Tirmidhi said: “A good, authentic hadith.”

It was also recorded by al-Tayalisi (137/1019) and al-Tabarani as well (no. 21), through other routes from Simak with this chain.

Al-Nawawi attributed the hadith in al-Riyad to Muslim. The one called Hassan ‘Abd al-Mannan commented on it (p. 220), saying:

“Its chain requires scrutiny!”

أخرجه ابن حبان أيضاً في "صحيحه " (٩/١٧٩-١٨٠) من حديث خبّاب بن الأرت، وحديث سعد بن أبي وقاص، فكأنه كان أُنسِيهُ لما قال ما سبق. (تنبيه) : حسّن المعلق على "الإحسان " (٣/٢٥٤) حديث محمد بن فُليح، ولم يتنبه لمخالفته لطرق الحديث، وبعضها عند البخاري ومسلم، ولروايته هو نفسه عند البيهقي، وأيضاً؛ فإنه لما ساق لفظ البخاري، لم يعزه لمسلم وعزاه لأحمد! وهذا خطأ في فن التخريج. * ٣١٧٦- (اسمَعُوا وأطيعُوا فإنّما عليهم ما حُمِّلوا، وعليكُم ما حُمِّلتُم) . أخرجه مسلم (٦/١١) ، والبخاري في "التاريخ " (٢/٢/٧٣) ، وأبو عوانة في "صحيحه" (٤/٤٦٨-٤٦٩) ، والترمذي (٦/٣٥٧/٢٢٢٠) ، والبيهقي في "السنن " (٨/١٥٨) ، و"الشعب" (٦/ ٦١- ٦٢) ، والطبراني في"المعجم الكبير" (٢٢/١٦/٢٠) من طريق شعبة عن سماك بن حرب عن علقمة بن وائل بن حجر عن أبيه قال: سمعت رسول الله ﷺ ورجل سأله فقال: أرايت إن كان علينا أمراء يمنعونا حقنا، ويسألونا حقهم؛ فقال رسول الله ﷺ: ... فذكره. وقال الترمذي: "حديث حسن صحيح ". وأخرجه الطيالسي (١٣٧/١٠١٩) ، والطبراني أيضاً (رقم ٢١) من طرق أخرى عن سماك به. والحديث عزاه النووي في "الرياض " لمسلم، فعلق عليه المسمى ب (حسان عبد المنان) بقوله (ص ٢٢٠) : "في إسناده نظر! ".

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies