Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

The third is through Hammad ibn Salamah: Muhammad ibn Amr narrated it to me.

Al-Bukhari recorded it in al-Adab al-Mufrad (no. 650), as did al-Hakim (2/142), who said:

“Authentic according to Muslim’s criteria.”

Al-Dhahabi agreed with him!

I say: It would only meet his criteria if Muslim had relied upon Muhammad ibn Amr as an authority, but that is not the case. More than one scholar has stated that he narrated from him only as corroboration; thus, the chain is merely good.

The other route is narrated by Ibrahim ibn Khuthaym ibn Irak ibn Malik: My father narrated to me from my grandfather, from Abu Hurayrah, in a report traced back to the Prophet, with the wording:

“He would often make this supplication and would scarcely ever omit it, saying: ‘O Allah, make me fear You as though I see You always ...’” The hadith in full includes the hadith under discussion.

Al-Tabarani recorded it in al-Du'a (2/1466) and al-Mu'jam al-Awsat (2/17/1/6140). After attributing it to al-Awsat, al-Haythami said (10/178):

“It contains Ibrahim ibn Khuthaym ibn Irak, who is abandoned.”

I say: Due to its severe weakness, it cannot be used as corroborative evidence. (1)

2—As for the hadith of Jabir, it is narrated by Layth ibn Abi Sulaym, from Muharib ibn Dithar, from him, with the same wording. Al-Bukhari recorded it in al-Adab al-Mufrad (649), as did al-Bazzar (3194).

I say: Its narrators are trustworthy men from among the narrators of the two Shaykhs, except for this Layth, who is weak because his memory became confused. In al-Bukhari’s version, he said:

(1) I later included it in al-Da'ifah (no. 7047).
الثالث: حماد بن سلمة: حدثني محمد بن عمرو به. أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (رقم ٦٥٠) ، والحاكم (٢/١٤٢) ، وقال: "صحيح على شرط مسلم "، ووافقه الذهبي! وأقول: إنما هو على شرطه لو كان احتج بمحمد بن عمرو، وليس كذلك؛ فقد ذكر غير واحد من العلماء أنه إنما روى له متابعة، فالسند حسن فقط. والطريق الأخرى: يرويها إبراهيم بن خُثَيم بن عِراك بن مالك: حدثني أبي عن جدي عن أبي هريرة مرفوعاً بلفظ: كان يكثر أن يدعو بهذا الدعاء؛ لا يكاد يفارقه، يقول: "اللهم! اجعلني أخشاك كأني أراك أبداً ... " الحديث بطوله، وفيه حديث الترجمة. أخرجه الطبراني في "الدعاء" (٢/١٤٦٦) و"المعجم الأوسط " (٢/١٧/ ١/ ٦١٤٠) ، وقال الهيثمي بعدما عزاه ل "الأوسط " (١٠/١٧٨) : "وفيه إبراهيم بن خثيم بن عراك، وهو متروك ". قلت: فلا يستشهد به لشدة ضعفه (١) . ٢- وأما حديث جابر " فيرويه ليث بن أبي سُليم عن محارب بن دِثَار عنه به. أخرجه البخاري في "الأ دب المفرد" (٦٤٩) ، والبزار (٣١٩٤) . قلت: ورجاله ثقات رجال الشيخين؛ غير الليث هذا، وهو ضعيف لاختلاطه، وقد قال في رواية البخاري:
(١) ثم خرجته في "الضعيفة" (٧٠٤٧) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies