Silsilat al-Ahadith al-SahihahNasir al-Din al-Albani

“Pride and arrogance are found among camel owners, while tranquillity and dignity are found among sheep owners.” The Messenger of Allah said:

“Moses was sent while tending sheep for his family, and I was sent while tending sheep for my family at Jiyad.”

Ahmad (3/42 and 96) and al-Bazzar (3/114/4370) recorded it through the route of Hajjaj ibn Artah, from Atiyyah ibn Sad, from Abu Saʿid.

I say: This is a weak chain of transmission, due to the weakness of Hajjaj and Atiyyah. Al-Haythami (4/65 and 8/256) declared it defective only on account of Hajjaj, saying:

“He practised tadlis.”

The hadith has an authentic corroborating report from Abu Hurayrah, attributed to the Prophet, with the wording:

“No prophet was sent by Allah except that he tended sheep ...”

It was recorded by al-Bukhari and others, and its sources are traced in Ghayat al-Maram (121/161). *

3168—“Indeed, ‘Glory be to Allah,’ ‘praise be to Allah,’ ‘there is no deity worthy of worship except Allah,’ and ‘Allah is the Greatest’ shake off sins just as a tree sheds its leaves.”

Al-Bukhari recorded it in al-Adab al-Mufrad (634), Ahmad (3/152), and al-Harith ibn Abi Usamah in the supplementary material to his Musnad (fol. 124/2), through the route of Abd al-Warith, who said: Abu Rabiʿah Sinan narrated to us; Anas ibn Malik narrated to us:

The Prophet took a branch and shook it, but it did not shed its leaves. He then shook it, but it did not shed its leaves. Then he shook it, and it shed them, whereupon he said ... and he then mentioned it.

"الفخر والخُيلاء في أهل الإبل، والسكينة والوقار في أهل الغنم "، وقال رسول الله ﷺ: "بُعث موسى ﵇ وهو يرعى غنماً على أهله، وبعثت أنا وأنا أرعى غنماً لأهلي بجياد". أخرجه أحمد (٣/٤٢ و ٩٦) ، والبزار (٣/١١٤/ ٤٣٧٠) من طريق حجاج بن أرطاة عن عطية بن سعد عنه. قلت: وهذا إسناد ضعيف لضعف حجاج وعطية، وأعله الهيثمي (٤/٦٥ و٨/ ٢٥٦) بالحجاج! فقط، وقال: "وهو مدلس ". وللحديث شاهد صحيح من رواية أبي هريرة مرفوعاً بلفظ: "ما بعث الله نبيّاً إلا رعى الغنم ... " الحديث؛ رواه البخاري وغيره، وهو مخرج في "غاية المرام " (١٢١/ ١٦١) . * ٣١٦٨- (إنَّ سبحان اللهِ، والحمدُ للهِ، ولا إله إلا اللهُ، واللهُ أكبرُ تنفضُ الخطايا كما تنفضُ الشجرةُ ورقَها) . أخرجه البخاري في "الأدب المفرد" (٦٣٤) ، وأحمد (٣/١٥٢) ، والحارث ابن أبي أسامة في "مسنده/ زوائده " (ق ١٢٤/٢) من طريق عبد الوارث قال: حدثنا أبو ربيعة سنان قال: حدثنا أنس بن مالك قال: أخذالنبي ﷺ غصناً فنفضه، فلم ينتفض، ثم نفضه فلم ينتفض، ثم نفضه، فانتفض، فقال: ... فذكره.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies